暖阳阳的汉语虽然暂时能达到交流的需要，但很多时候遣词用句却让人掩耳不欲听。特做此表，时常纠正。处女座和强迫症到此可以绕道了。
误： 爸爸，我想告诉你一个东西。
正： 爸爸，我想告诉你一件事情。
误： 下雨在外面。
正： 外面在下雨。
误： 我想去图书馆在星期六。
正： 星期六我想去图书馆。
误： 我想要这个玩具现在。
正： 我现在想要这个玩具。
误： 姐姐打喷嚏在我
正： 姐姐对着我打喷嚏。
误： 姐姐，你能不能做这个给我？
正： 姐姐，你能不能给我做这个？
误： 妈妈，今天我在学校做了一个新朋友。
正： 妈妈，今天我在学校交了一个新朋友。
误： 妈妈，我们去拿弟弟。
正： 妈妈，我们去接弟弟。
误： 妈妈，我能不能穿Tatoo。
正： 妈妈，我能不能贴纹身贴纸。
暖阳阳的汉语虽然暂时能达到交流的需要，但很多时候遣词用句却让人掩耳不欲听。特做此表，时常纠正。处女座和强迫症到此可...
温暖是什么 是你风中把我依偎在你的怀中 是你轻抚我的发丝 是你紧紧握住我的手 是你亲手下厨做的美食 是一声声关心与...
今天下班从车库出来，看到天还那么亮，都不敢相信，还以为自己早退呢！哈哈！是天变长了。 春天是个温暖的季节，暖洋洋的...
暖暖给宝贝儿子取名“阳阳”。 杨光每次回家总想逗逗阳阳，奈何回来阳阳早就进入梦乡了，只能亲亲宝贝儿子。 阳阳三岁那...
暖阳阳的鸡蛋花
2020.01.08 一月五号那天考试，加了一个帅气男孩子的微信，结果当晚被删，因为嫌弃我年龄大，我今年刚刚23...
2020.01.09 今天又是被阳哥的声音叫醒的呢。 昨晚我告诉小雯，如果我和阳哥在一起了，他俩能不能互删，因...
2020.1.14 昨天没有写哦，太忙啦。 周天晚上，阳哥喝醉了，虽然他不承认自己喝醉了，但听声音可以听得出来...
2020.02.26 这个冬季经历了很多事情，我告诉我妈我和阳哥在一起的事情，导致了，我妈不同意我去他的城市工作...
2020.01.29 昨晚上做了一个梦，梦到阳哥喜欢上别的女孩子了，不要我了，我在梦里很生气，把自己气醒了，结果...
本文标题：暖阳阳的汉语勘误表
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/lbvuaftx.html
网友评论