临渊羡鱼不如退而结网

截图自扇贝阅读

You can't cross the sea merely by standing and staring at the water.

                                            --泰戈尔

"临渊羡鱼不如退而结网"大致的翻译可以参考一下：

1.It's better to go back and make a

net than to stand by the pond and long for fish; one should take practical steps to achieve his aims.

2.Better spinning than disiring the fish near the pool.

3.Better go back and make a net than long for the fish by merely staring into the water.

4. Better go home and make a net

than long for a fish in front of a pond.

行动才是实现心中所望的不二法门～

心有所想，付诸行动。

（如有侵权之处，告知立删）