近日重读明史，摘了几句话让夫人翻译，发现她大部分都翻译错了。我想正史无法普及的原因可能就是对于现在读惯了白话小说的人来说太过晦涩难懂了吧，因此我决定用现在的大白话，再加上自己的一些注释和点评，来写一写明朝正史。
本书参照清朝著名宰相张廷玉的《明史》和被誉为一代史家，千秋神笔的清末著名作家、历史学家蔡东藩先生的《明史通俗演义》。
书中的地图古今对照，都是老叟本人查询后绘制编辑而成，如有错误还请各位读者指正。
老叟的明史会按时间顺序分十二卷来写。
第一卷：洪武
第二卷：建文、永乐
第三卷：洪熙、宣德
第四卷：正统、景泰、天顺
第五卷：成化
第六卷：弘治
第七卷：正德
第八卷：嘉靖
第九卷：隆庆
第十卷：万历
第十一卷：泰昌、天启
第十二卷：崇祯
本书会在《明史》《明史通俗演义》的基础上进行翻译及补充，在还原原著的基础上加入老叟的评论。关于本人的评论，如果有异议也欢迎读者留言讨论。史不辩不明。
之前写过一篇《明史通俗演义》前两章的解读，我也放在序言里。
关于写作风格，我会尽量的不诙谐，尽量的不胡说八道，各位读者看看下面的解读，先了解一下我的写作风格吧。
第一回揭史纲开宗明义 困涸辙避难为僧
本回主题是说元朝末年的环境，替朱元璋吹个牛，诉诉苦。
1、元末环境
奸臣当道，忠臣受到排挤，政局昏暗。
民间旱灾瘟疫横行，饿殍遍野，民乱不断。
2、吹牛
朱元璋他妈怀孕前吃了个神仙给的药丸。
朱元璋出生的时候远看火光冲天，近看啥都没有。
朱元璋快病死的时候，俩神仙给东西吃，把他给救了。
朱元璋要造反，是神仙指引，求了个大吉大利的签才去造的反。
总之，朱元璋是真龙天子，在他妈怀孕时上天就决定了。
3、吃苦
瘟疫中的孤儿，父母双亡，兄弟姐妹也都死了，只留下一个嫂子和一个侄子。
皇觉寺出家被欺负，后来去化缘，差点病死他乡。
回到皇觉寺众僧已经逃离，元兵为祸乡里，百姓也逃离，他化缘都成了问题。
总之就是天将降大任于朱元璋，所以要苦其心志、劳其筋骨、饿其体肤、空乏其身。
第二回投军伍有幸配佳人 捍孤城仗义拯主帅
这一回主要是朱元璋升职记。
1、入职
投靠郭子兴。
2、努力工作
连战连捷、奋勇杀敌。
3、得到老板娘的赏识，做了女婿
郭子兴的夫人张氏建议将义女马氏娶配给朱元璋，郭子兴赞同。
4、遭遇办公室政治
郭子兴的两个儿子进谗言，朱元璋被抓。
5、事业低谷期得到老婆和老板娘的支持
老婆马氏为了给他送饭用饼把乳房都烫坏了，老板娘张氏劝说郭子兴放了朱元璋，张氏还斥责了自己的两个儿子。
6、救老板立大功
郭子兴被孙德崖和赵均用扣押，朱元璋率领彭大救出主帅郭子兴，并对孙德崖和赵均用两人先硬后软，使两人相互埋怨。
7、开分公司
朱元璋招募七百士兵，得二十四员大将，后在徐达的劝说下，带领二十四将去定远单干。
好了序言写到这里，希望老叟能让读者轻轻松松的读完一本正史，接下来好好写书，进入第一卷洪武朝。
网友评论