14.39 子击磬于卫①，有荷蒉而过孔氏之门者②，曰：“有心哉，击磬乎！”既而曰：“鄙哉，硁硁乎！莫己知也，斯己而已矣，‘深则厉，浅则揭’③。”
子曰：“果哉！末之难矣④。”
注释
①磬（qìng庆）：一种用玉或石制的乐器。②荷蒉（kuì愧）：背着草筐。蒉，草筐。③深则厉，浅则揭：语出《诗·卫风·匏有苦叶》。朱熹《集注》云：“以衣涉水曰厉，摄衣涉水曰揭。”④末之难矣：孔子的答语，亦有人释作“果然如此，那就没有什么困难了”。
译文
孔子在卫国击奏乐磬时，有个背着草筐经过孔子门口的人，说：“击磬的真是有心人啊！”过了一会儿说：“见识浅陋，太固执了！没有人了解自己，那就算了，‘水深就和着衣服走过去，水浅就撩起衣服走过去’。”
孔子说：“好干脆啊！可他不知道我的难处。”
段意
参见上章及本篇谈不为人所了解那几章的段意。
14.39子击磬于卫①，有荷蒉而过孔氏之门者②，曰：“有心哉，击磬乎！”既而曰：“鄙哉，硁硁乎！莫己知也，斯己而已...
14.39子击磬于卫①，有荷蒉而过孔氏之门者②，曰：“有心哉，击磬乎！”既而曰：“鄙哉，硁硁乎！莫己知也，斯己而已...
橘子郡每天读《论语》第192天/共270天 14.39： 子击磬于卫。有荷蒉而过孔氏之门者，曰：“有心哉，击磬乎！...
《论语·宪问》子击磬于卫：孔子的难处 14.39：子击磬于卫。有荷蒉而过孔氏之门者，曰：“有心哉，击磬乎！”既而曰...
2022.3.28收益：14.69。 其中，PoC收益：14.39，PoC收益合计：1993.04。 持钻奖励：0...
「宪问篇第十四」39 【原文】 子击磬于卫，有荷蒉而过孔氏之门者，曰：“有心哉，击磬乎！”既而曰：“鄙哉！硁硁乎！...
目前股价14.39，广州基金拟18元要约收购7.30%。 均瑶集团过去一个月增持了2.21%，均价14.75，表示...
子击磬于卫，有荷蒉而过孔氏之门者，曰：“有心哉，击磬乎！”既而曰：“鄙哉！硁硁乎！莫己知也，斯己而已矣。深则厉，浅...
14.39 子击磬于卫，有荷蒉（kuì）而过孔氏之门者，曰：“有心哉，击磬乎！”既而曰：“鄙哉！硁（kēng）硁乎...
方世平—4月6日分析 上周五国际现货黄金收报1620.81美元/盎司，白银收报14.39美元/盎司。 克利夫兰联储...
本文标题：论语14.39
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/liwbfdtx.html
网友评论