美文网首页散文
读诗:里尔克《音乐》

读诗:里尔克《音乐》

作者: 思_zs912 | 来源:发表于2019-03-03 13:55 被阅读0次

读诗:里尔克《音乐》


读诗:里尔克《音乐》

文/ 思

1,读诗:

《音乐》 / 里尔克

你在吹奏什么,男孩?它穿过一个个花园

像一串脚步,像命令附耳轻传。

你在吹奏什么,男孩?瞧,你的灵魂

落入牧笛丛管的夹缠。

你为何挟诱她?呼喊是

她自误自哀的牢房;

你的生命力坚强,而你由

渴慕谱写的悲歌更坚强。——

让她安静吧,让灵魂悄悄

返回奔腾与繁盛之乡,

生活,茁长,壮大,成熟,

趁你还没强使她就范柔雅之奏。

如今她振翅已更加乏力:

你这梦想家却要挥霍她的飞翔

到双翼被歌唱割伤,

她将不再飞进我的围墙,

当我呼唤她来成就欢畅。

很喜欢的一首,有关音乐的诗很多,但大多只是提及乐音对感官的触动影响,思绪由此漾开,由此物及彼物,在事物与事物外部间滑行,未深入事物内部。

这一首《音乐》,第一节也是从表面划开,提及观看:

“你在吹奏什么,男孩?它穿过一个个花园

像一串脚步,像命令附耳轻传。

你在吹奏什么,男孩?瞧,你的灵魂

落入牧笛丛管的夹缠。”

两个问句的声音引起好奇,但第二个问询提到灵魂,巧妙延伸至第二、三节,从此,观看转向事物内部——音乐与灵魂深层的缠绕,音乐里住着吹笛者的灵魂,住着我们丰富多变的灵魂,音乐与灵魂互相依偎也相互驯服:

“你为何挟诱她?呼喊是

她自误自哀的牢房;

你的生命力坚强,而你由

渴慕谱写的悲歌更坚强。——

让她安静吧,让灵魂悄悄

返回奔腾与繁盛之乡,

生活,茁长,壮大,成熟,

趁你还没强使她就范柔雅之奏。”

灵魂有这样的性质、情状和趋势:它有时“自误自哀、坚强、安静,”有时又“奔腾和繁盛、茁长、壮大、成熟。”我们在音乐里返回奔腾和繁盛之乡,回归灵魂自由,回归灵魂的初始之态,或者说,这是音乐的初始效用、源起及旨归——从屈服于柔雅之奏,从自囚与被挟诱中解放!

第四节视点又开始转换,从吹奏者转向我内心的观照,

“如今她振翅已更加乏力:

你这梦想家却要挥霍她的飞翔

到双翼被歌唱割伤”

梦想家总是像不受束缚的鸟儿挥霍梦想,而致振翅乏力,过速把精气用尽,这里实际道出了梦想与艺术间紧张的张力和限界,我与吹笛者属此同类,不免有点悲从中来,我嘅叹且劝勉!否则

“她将不再飞进我的围墙,

当我呼唤她来成就欢畅。”

2 ,写诗

而读写像连襟姊妹,受此触发,我也写了一首邂逅音乐的诗,且借用了其中一句:

笛声

文/ 思

你在吹奏什么,浪人?

乐声回流原乡

路人,截留在归途

你在吹奏什么,浪人?

“瞧,你的灵魂

落入牧笛丛管的夹缠。”

路人滞留于时间

前路截断

你在吹奏什么,浪人?

那丰富的内在倾泻

贝壳,从时间的唇上坠落

起点缤纷,要求重新诠释

扩展道路

居留于想象——行人重新辨认

2018/06/23写

2019/03/03修改

相关文章

  • 读诗:里尔克《音乐》

    读诗:里尔克《音乐》 文/ 思 1,读诗: 《音乐》 / 里尔克 你在吹奏什么,男孩?它穿过一个个花园 像一串脚步...

  • 读诗41:《秋日》(作者: 里尔克 译者: 北岛)

    读诗41: 《秋日》(作者:里尔克 译者:北岛) 在荔枝FM上读诗

  • 读诗 | 秋日-里尔克

    诗歌是文学语言的精华,欣赏诗歌对培养语感是最好的训练。今天介绍的是奥地利诗人里尔克的一首经典现代诗——《秋日》 主...

  • 读诗:Autumn day 秋日(作者:里尔克)

    中英文版合在一起:Autumn day 秋日(作者:里尔克) 在荔枝FM上读诗

  • 周末读诗 | 里尔克《秋日》

    秋日 里尔克 作 冯至 译 主啊!是时候了。夏日曾经很盛大。 把你的阴影落在日规上, 让秋风刮过田野。 让最后的果...

  • 读诗

    2017年2月15日 今日阳光依然灿烂。上午给宝宝读诗,里尔克《秋日》、弗罗斯特《未走之路》等。宝宝当然听不懂这些...

  • 给孩子和自己读诗(50)——秋日

    给孩子和自己读诗(50)——秋日 【奥地利】赖内·里尔克 冯至 译 主啊!是时候了。 夏日曾经很盛大。 把你的阴影...

  • 读诗

    这两天忽然喜欢读诗,诗是无用的东西,但它让我们心灵不死。于是配上音乐,在《为你读诗》上开始学着读诗,很不好读,我能...

  • 读诗 音乐盒

    音乐盒 文/王强斐 从没想过,拥有一个 会唱歌的音乐盒 就像,未曾向你说出 我深深的爱 我的爱,纯洁、羞涩 在心底...

  • 余映潮《语文教学设计技法80讲》学习笔记一

    收获一、读诗注意要素 读诗的第一步就是要体会诗的音乐美。诗的音乐之美表现于如下几个要素:一是节奏,二是停顿,三是重...

网友评论

    本文标题:读诗:里尔克《音乐》

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ljbpuqtx.html