孔子于乡党，恂恂如也，似不能言者；其在宗庙朝庭，便便言，唯谨尔。
本章出自：乡党篇
【注释】
①乡党：古代地方组织的名称。五百家为党，一万二千五百家为乡。 ②恂 xún 恂：恭顺貌。如：相当于“然''。 ③便 pián便：明白畅达。
【翻译】
孔子在家乡时，非常恭顺，好像不太会说话的样子。他在宗庙和朝廷里，说话明白而流畅，只是说得很谨慎。
【感觉】
孔子在乡间表现得很谦恭，因为他需要虚心倾听民众的意见，在民众面前夸夸其谈只会让人觉得华而不实。
而孔子在宗庙和朝廷时，说话则井井有条，因为事关百姓疾苦和国家长治久安，说话自然要有明白畅达，同时又要谨慎注意分寸。
孔子在庙堂与民间的不同表现，说明他在说话时注重对象和场合，这是值得我们学习的。
现实生活中，我们也有机会出席各种重要的正式场合，在这样的场合说话必须有理有据、必须慎重。而在日常生活中，大家围坐交谈时，既不要做那个呆板木讷的人，也不要做那个口若悬河的人，更不要逞口舌之利与人争辩是非。
说话是一门艺术，更是一种为人处世的智慧，掌握了说话的分寸和技巧，才能帮助我们搞好人际关系、构建和谐生活、推进事业发展。
网友评论