增广贤文（译文）（四十五）

说我好的人其实是害我的人，说我不好的人是我的老师。行路遇到危险之处一定要避开，若不是有才华的人就不要献诗。三个人同行，其中必定有值得我学习的人：选取那些好的方面去学习，对那些不好的方面则对照自身加以改正。年轻时不努力上进，年老时就会空自悲伤。一个人若有善良的愿望，上天一定会帮助他去实现。

（四十六）

不要在早晨喝酒，不然会昏昏沉沉醉到傍晚。不要再傍晚骂妻子，否则一夜都会感到孤单凄凉。种下麻的种子就能长出麻，种下豆的种子就能长出豆。上天布下的罗网广阔无垠，虽然网孔稀疏，却不会有一点遗漏。