（本文整理自“友邻优课”的“每日新闻解读”Freddy Hu老师的讲解 ）

新闻原文：

On the Move: Macron Wins in France

① After a decisive victory, Emmanuel Macron, a centrist who promises to reform the economy, will assume the presidency within a week.

② The 39-year-old has a strong mandate, after attracting 65.8% support in the run-off yesterday, more than most polls had projected, against 34.2% for Marine Le Pen of the far-right National Front.

③ Turnout, at an estimated 75%, was slightly lower than in recent elections.

④ The new president faces two pressing tasks.

⑤ He expects his young political party, En Marche! ("On the Move!"), to become the largest in parliament, allowing him to pass legislation and form a government.

⑥ He will name candidates for all of the 577 seats to be contested in general elections in June.

⑦ He will also appoint a government and prime minister, to serve (at least) until those elections are held.

⑧ His choice—he hints that he wants a woman to run the government—could indicate how radical a reformer he is likely to be.

生词好句

on the move: 前进；进步

decisive: adj. 决定性的

assume: vt. 获取( 权力、责任等)

mandate: vt. 授权；权威；委托

pressing: adj. 迫切的；紧迫的

legislation: n. 立法

解析：

【期待】：1、从英语学习的角度来看，同一主题和词汇反复出现，重复，对学习非常有好处，在自学的时候也要注意。2、对法国大选的流程有所了解。

【题目分析】

1、on the move经济学人报纸惯用的“双关”：前进，进步，这里指法国政党“前进党”（En Marche）；

2、“经济学家”这篇的作者认为马克龙（Emmanuel Macron）的当选是一种进步的表现，尤其和勒庞（Marine LePen）相比，这也是这个期刊一贯的立场。

3、作者用来暗示马克龙Macron虽然当选了，仍需努力，继续前进。文章后面都是在讲总统还有什么重要的任务需要做的。

【第一句话】：新闻特点，单刀直入。后面几句就要讲细节，这是套路。

1、decisive victory：决定性的胜利

2、centrist：having political beliefs that are not extreme 〔政治上的〕中间派的，温和派的

3、多变的修饰表达：对名词进行解释

    adj+名词（形容词前置）

         名词+定从（后置）

         名词+同位语

         名词+同位语+定从

          名词+adj+同位语+定从

4、assume the presidency：become the presidency的更地道的表达。当你心中有一个表达师我，更要看看更地道的表达是什么。这里assume有“获取权力、获得责任”的意思，另一个意思是用在写论文中较多，提出某种观点，意思是“（低调地）认为”，I assume a…,It is assumed that…

5、阅读理解的角度来看，我们是reader，常常影响我们的结构是插入语或倒装，会打乱原先脑子里既定的顺序，主语+修饰语（修饰主语）+谓语，这时候要把修饰语（插入语、倒装…）拿出来，只看主谓就好理解了。当我们从写作的角度来看，我们是writer，自己写作的时候，也要有意识去创造一些好看的修饰语的表达，比如插入语。

【第二句话】选举的第一个细节，获胜和失败各自的支持率。

1、run-off  n.决胜选举，决胜局

2、project “预测”的意思

【第三句话】依旧讲选举细节，投票率。

第4句—8句：介绍Macron当选后面临的两个任务——

【第四句话】

1、two pressing tasks 两个迫切的任务

2、作者的写法对读者非常友好的，帮助读者去理清思路 ，我们去写文章和演讲的时候也要对读者友好——reader friendly

【第五句话】法国大选后，6月份会有议会选举，当选的总统希望自己的政党能够在议会中获得大多数席位，从而通过立法，组建政府。如果让反对党获得大多数，当选总理，会削减总统权力

【第六句话】依然在讲第一个任务。contest重音不同词性不同，重音在前是名词。

【第七句话】also是明确的信号词，说明要讲第二个任务啦。

【第八句话】进一步讲第二个任务

how radical a reformer ：改革多么剧烈，不走寻常路。比如希望女性做总理，这就是radical的一个线索。

【对新闻的反思】川普当选后的种种行为让人们看到民粹主义当选的不靠谱，让对荷兰和法国的选举是有影响的。马克龙被认为的缺点是：集多种反传统特点于一身，比如年龄、婚姻等等。但是现在需要反传统的变革来坚守传统。法国最近一两年受恐怖袭击最多的国家，但是法国民众依旧投票给开放立场支持移民反对民粹的马克龙，这其实是法兰西自由主义对民众对社会的影响。