美文网首页
外文诗歌类型049:Dròighneach

外文诗歌类型049:Dròighneach

作者: 月牙儿的季节 | 来源:发表于2022-11-07 00:04 被阅读0次

Dròighneach,是一种盖尔语诗歌形式,在英语中几乎不被了解。

它是一种四行盖尔语诗歌形式,融入了盖尔诗歌的许多传统元素,包括押韵、交叉押韵、头韵、音节数要求,乃至Dròighneach地区的本地创作技巧。

每节四行,其中每行是 9-13 个音节,ABAB押韵。每行最好都押头韵,每行的最后一个词为3音节词,……, 要求很多,……

因为写作难度高,被起了外号叫“棘手”(the thorny)

Incomprehensible
by Judi Van Gorder

Brutality bursts in the streets of Fallujah,
a plethora of purposeless mutilation,
the execution, a disgrace to Allah,
a disgusting coup d' etat in jubilation.

Humanity is not served by these criminals,
victim's funerals expose the amorality.
A pity mankind oft' acts as cannibals,
animals display less base brutality.

相关文章

  • 外文诗歌类型049:Dròighneach

    Dròighneach,是一种盖尔语诗歌形式,在英语中几乎不被了解。 它是一种四行盖尔语诗歌形式,融入了盖尔诗歌的...

  • 外文诗歌类型014:布鲁斯

    Blues 蓝调也是一种音乐类型 美国最流行的诗歌形式,源自非裔美国人。 主题多负能量,但蕴含如何战胜负能量的一种...

  • 外文诗歌类型011:无韵诗

    英文:Blank Verse,又称为白体诗。无韵诗是诗歌的一种,特点是有整齐的音步,却没有韵脚(即句尾不押韵)。无...

  • 外文诗歌类型037:Dada

    达达主义是第一次世界大战前后出现的一场艺术运动,拒绝精英主义、工业主义和国家主义等,认为这些主义应对战争负责。 达...

  • 外文诗歌类型040:Huitain

    Huitain,法语。 Huit 八、第八 ;Huitain可以理解为法式八行诗。有的说源自法国,也有的说源自西...

  • 外文诗歌类型038:Dansa

    法国,丹萨诗歌是奥克西坦(Occitan)的一种(法国南部和西班牙边境的一个地区)。 它没有特定的韵律,尽管它确实...

  • 外文诗歌类型028:Cento

    Cento,源自古罗马的一种诗歌类型,由其它诗的某些部分所组成的诗又称为 Patchwork,拼凑诗、拼接诗。中文...

  • 外文诗歌类型032:Clerihew

    英文:Clerihew 四行自传体诗由英国诗人埃德蒙·克莱里休·本特利于 20 世纪初创作,收录在他的《Biogr...

  • 外文诗歌类型046:Doha

    Doha 不是多哈,这里是印度的一种诗歌类型,即印度文的诗偈,双行诗。 The Bearwritten as a ...

  • 外文诗歌类型045:Dizain

    Dizain:法式十行诗。 共十行,每行十音节很少见 Upon those SeasOn seas that sh...

网友评论

      本文标题:外文诗歌类型049:Dròighneach

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/lnbvtdtx.html