No.71
生活中充满了各种各样的意外和美好,从我重新开始提笔的时候,很多事情都有了不一样的视野。
今天就很不一样,我看到了很多看世界的角度,很多事件给了我震撼和触动,也看到很多我认为很牛的人依然奔跑在路上,他们并不觉得自己很厉害,同时清晰的让我看到了自己的局限。
最感慨的来自于 @尼可要早起 这位姑娘,她受益于哈佛大学《幸福课》,就尝试着把课程录成中文的语音。以下是她《勇敢分享》 文中的一段:
我…开始在喜马拉雅录制幸福课的中文版…我是一句一句扒的字幕,一集80分钟左右我大概需要5小时左右…由于翻译问题,我还要重新整理一遍文稿,希望可以读起来更通顺。差不多一课要6-7小时…全部都是用中午午休的时间,下班之后和周末的时候……因为分享的意义就是给那些需要的人帮助,分享就是给那些不知道的人看的……
看完我感觉自己脑子开了一条缝,原来还可以这样让自己发挥价值,原来我只是怕我写的东西没有价值,原来我不是怕付出,而是怕分享出去别人觉得我就这点东西也好意思拿出来分享……
原来,只要是自己分享的,总会有人不知道。
说实话,最近3-5天,我感觉自己思维枯竭了,我彷徨了,以前很容易就出内容,现在却拖着不愿意写,是因为我怕,怕自己写的没有价值。这篇文章恰如其分的安抚了我躁动的心,是啊,总有人需要,我写出来,传播出去,就好。
我在群里圈了这位姑娘,询问她翻译和录音的初衷,她这样回答:
因为幸福课是英文版,在学习过程中我知道要复习加上行动才能有所改变,我希望可以有一个中文的音频可以让我更方便的学习。但是我没找到。居然我觉得我有这个需求,可能别人也有,做这个事儿自己可以受益,别人也许也能受益,然后我就开始录了。跟领域无关,出发点还是个人需求和分享吧。
我说:
佩服,我也听过外文课,觉得有中文字幕就幸福的不得了,从未想过中文版,你给了我很大的启发。你的文字很有力量,相信你是一个很温暖的人,期待你写的文章。
她说:
幸福课有中文字幕哒 我一般是上下班通勤时候看 地铁又挤 老低头看字幕好累 所以变成中文音频就好很多
原来只是方便自己,方便别人,不想那些关于价值关于人生的高大上的内容,我们更容易做自己。
想起来今天下午还在跟别人抱怨,自己学过的英文和法文对于现在的工作没有用处,快荒废完了;想起无数次跟朋友一起看英文原版电影的时候,只是帮他了解剧情,想起朋友问我如何提升听力我只能告诉他靠练习……
这些都是废话!
想那么多,却从未实践过,把自己知道的分享出去,总以为我知道的全世界早都已经烂熟于心了。其实,只要那些不知道的人能通过你知道,这,就很好。
收起自己的不自信和期待更有价值,让我换一种心态——不在乎多少人没有感受,而在乎有多少人从中得到——来看问题,不再纠结,勇敢的换一个角度,用不一样的视野,与你分享我的每一天!
PS:
因为太过关注自己写的东西是否无用,最近大量阅读别人写的文章,才发现,原来这个世界隐匿着很多高手,他们云淡风轻的笔墨,就把事情叙述的很完整。
我终于一点明白,如何把一件东西写的很完整,不仅仅是表达清楚、叙述过程,还要掌握节奏和文章走势,最重要的是给出自己行动的方案或总结。自己很多文章确有写一半的嫌疑。怪不得总有人跑到微信里问我,为什么没有写完?剩下的一半在哪儿呢?
网友评论