帅公祠
姚祖同
报国有同心，两地风波皆梦幻；
还乡传旧德，千秋涕泪满湖山。
一、注释
1.帅公祠——在浙江杭州西湖。祀帅承瀛。
2.帅承瀛——字仙舟，湖北黄梅人，清朝大臣。嘉庆元年一甲三名进士，授编修，历官浙江巡抚，吏、礼、工部侍郎。
3.姚祖同——清浙江钱塘人，字秉璋，又字亮甫。乾隆四十九年，南巡召试赐举人。授内阁中书，充军机章京，累迁兵部郎中、侍读学士、鸿胪寺卿。
二、赏读
1.格律
报国有同心，两地风波皆梦幻；
仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄；
还乡传旧德，千秋涕泪满湖山。
平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
上下联各分句：单联内246节奏点平仄交替，上下对应246节奏点平仄相反。
上联句脚：平仄，下联句脚：仄平。
2.对仗
上下联一分句：
“报国”和“还乡”动宾结构词组相对；
‘有’和‘传’动词相对；
“同心”和“旧德”偏正结构词组相对。
上下联二分句：
“两地”和“千秋”偏正结构词组相对；
“风波”和“涕泪”并列结构词组相对；
‘皆’和‘满’形容词相对；
“梦幻”和“湖山”并列结构词组相对。
3.联意
帅公祠
姚祖同
报国有同心，两地风波皆梦幻；
还乡传旧德，千秋涕泪满湖山。
你我同有报国之心，虽在两个地方为官，却同时遭受诬陷，想起来真是如梦如幻；
如今我告老还乡，听到家乡的人们都在传送你的仁政高德，不禁感慨万分，泪水就像那千年的西湖水一样，怎么也流不尽呀。
4.评赏
这幅联题的是《帅公祠》，帅公，即帅承瀛，曾经在作者姚祖同的家乡浙江杭州为官。
上联，主要写帅承瀛的“报国之心”。一分句，由二人同时遭受诬陷之事切入，“报国”，为国家效力尽忠；“同心”，共同的心愿；心思相同。意思是我们二人都有报国之心。二分句转折，可是呢，“两地风波”，从作者对此联自注：“感旧书怀，缘道光二年，与余同遭诬陷也。”可知，这里是说，在道光二年，二人分别在两个地方为官，可是同时遭受诬陷。“皆梦幻”，有双重含义，一是说两人被诬陷的事，根本就是如梦如幻，子虚乌有也；二是说，想起两人被诬陷的事，就像一场梦幻。
下联，主要写帅承瀛的“仁政高德”。一分句，由自己回乡后听到的而切入，“还乡”，回归故里；“传旧德”，传送帅承瀛以前在浙江任巡抚时的仁政高德。二分句，承接一分句而写，听到帅承瀛以前的高德，想起以前二人又同时被诬陷，怎么样呢？“千秋涕泪满湖山”，“湖山”这里指杭州西湖。意思是泪水就像那千年的西湖水一样，怎么也流不尽呀。这里之所以“涕泪满湖山”，也有两层意思，一是切题字‘祠’，表达了对帅承瀛的哀悼祭祀之意；二是为自己与朋友所遭遇的诬告抱屈而哭泣。
整幅联，从自己的亲身感受出发，兴慨感怀，感情真挚。赞颂了帅承瀛的仁政高德，和拳拳报国之心。
网友评论