李白《古近体诗六十七.赠临洺县令皓弟时被讼停官
陶令去彭泽,茫然太古心。
大音自成曲,但奏无弦琴。
钓水路非远,连鳌意何深。
终期龙伯国,与尔相招寻。
**注释**:
1. 陶令:指陶渊明,他曾做过彭泽县令。
2. 太古心:指淳朴自然、超越世俗的心。
3. 大音自成曲:最美好的音乐自然形成旋律。
4. 无弦琴:指没有琴弦的琴,常用来表示一种超脱俗世、不拘形式的高雅情趣。
5. 钓水路非远:喻求仕之路不远。
6. 连鳌意何深:“连鳌”有远大抱负或获取巨大成就之意,此句指志向高远且深刻。
7. 龙伯国:神话中的巨人国,比喻美好的境地或理想的归宿。
**译文**:
陶渊明离开彭泽县衙,心中怀着茫然却又淳朴自然的太古之心。最美妙的音乐自然能成曲调,只需弹奏那无弦之琴。
追求仕途之路并非遥远,怀有高远的志向意韵多么深沉。最终期望能到达那如龙伯国般美好的地方,与你相互招引寻觅。
这首诗可能是在借陶渊明的典故表达对淳朴自然、高远理想和美好归宿的追求。具体的理解还需结合作者的创作背景和个人经历来进一步体会。
网友评论