编者话： 林语堂，中国现代著名学者、文学家、语言学家、翻译家，享誉国际文坛的幽默大师。他兼通中西文化，追求闲逸快乐的自在生活，他的文章总是以风趣幽默的笔调呈现出深刻的处世之道。尤其是他的小品文，题材多与生活琐事有关，注重描摹发生在人们身边的细枝末节，平实易懂，但又深刻犀利。每每读他的文章，如同与知心人围炉夜话，仿佛与老朋友茶园叙旧，不造作，不矫情，似一缕清风徐徐而来，吹散了心际的雾霾，若一汪清泉涓涓而过，洗尽了灵魂的积尘。
原文：
-阿芳-
我的书童倒的确是个“童子”，这不但由于等第的关系，也由于生理上的意义。他还是一个童子，然而却是一个能干的童子。......
他很干练，我几乎不能没有他。可是在我的仆役中他却是一个最捣乱，最易健忘，而最不认真的人。在一星期中他打碎了全体仆役半年内打碎的碗、茶杯、酒杯的数目。他在厨房中很受人的重视，而且我们也因为他的才能不由得对他有些赞赏。这也许因为他当仆役有些可惜。从他半夜里打来的电话的斥责态度上，我相信他是可以成为一个富贵的少爷的。他并不读英文，可是他是能够读的(他已有许多事情使我惊异不置)，所以我只叫他阿芳，因为这并不是他的名字。我要说明下我究竟为了什么放任阿芳破坏家庭纪律，让他干我不许旁的仆人干的事情。在他来我家之前，那些修理电铃、电打保险丝，整理抽水马相的机作，悬挂画镜等事务都要我亲自动手的。自他来了以后，我都让他去弄了。我便可安心地读一下 柏拉图的《理想国》，不会再被人喊去装修抽水马桶了。我可安心地写作，不会再听到厨房里喊出:“啊哟，自来水龙头漏了。”叫我去修了。我之所得很足以够得上阿芳手下的损失。他的天才就在于能立刻想法修补各种机件，还在于能想出故事讲给孩子们听，让他们留在园子里不来扰我。
我对他垂爱由于一-次偶然的事情。自他第一天 到我家后，他便注意到我的打字机。我每天还未起床的时候，他便要花两个钟头来打扫我的卧室，可是我知道他是在窃看着那架他生来首次见到的奇特的机器。在这时刻常会有异声从卧室里传来。打字机终于在一天不动了。我花了整整两小时还修理不好。我斥责他的瞎撞，他也并不作答。下午我出去了，可是当我回家时，他安静地对我说:“少爷， 机器修好了。”此后，我对他便另眼看待了。
......
我要他去买一罐擦铜油， 他去了一个钟头，回来时替自己买了一双新鞋，给我孩子带来了一只蚱猛，没有擦铜油。他天生的不分工作和嬉戏，是他的幸福。他收拾寝室会花去三个钟点，因为他会半下里停下来假装去收拾一下鸟笼，这又得花去一个钟点，或是跑下楼去跟新来的洗衣女仆厮混一会儿。“阿芳， 你十八岁了，还不巴结做事。”妻这样说。可是又有什么用呢?他打碎了碟子，烧毁了簇新的刀，把盘子丢在地上，让畚箕扫帚横在客室的中央，自己却跑出去捉蚱蜢去了。简直没有一套瓷器完整的。当他急忙忙地搬送我的早餐时，从厨房里能听到的声音是一砰一碰哗啦，他从厨子那里接来了替我预备早餐的工作，据我猜想，是为了他高兴烧煎蛋。厨子也允许了他。
........
每个人都希望自己身边有一个像阿芳一样的童子，为你挡去修马桶、装电灯这样的锁事，让你可以专心做自己喜欢的事，品一杯清茗，读一本名著，写一篇小文。感文字的美好，品情感中的纯净。
时间如流水一般，不可能只有平静，阿芳就如坠入河道中的石子，荡起一圈圈涟漪、虽扰乱了平静，但也成就了一番独特的风景。
不管是阿芳、厨子，还是婢女，他们各司其职，又相辅相成，让不染尘埃的仙子沾染了世俗的烟火。虽不合规矩， 却也自成方圆。
再说阿芳，虽是奴仆，但是会做活，会想办法修各种器具，能用多种语言进行对话，甚至是能用难学的厦门话在电话里跟人对骂，还能跟同事处好关系、打掩护，这也不是一般的奴仆了。能让主人为了他不守规矩，已经是一种能耐了。
想要成为阿芳这样的人，也是要经过修炼的。
想要驾驭阿芳这样的人，也是需要有运气和魄力的。
网友评论