韩刚二笔 2006年5月真题

A case commonly cited by travel professionals as an early example of the trend is Bali, where 202 people were killed in bombings targeting Western tourists in October 2002. Visitor arrivals plunged to 993,000 for the year after the bombing, but bounced back to 1.46 million in 2004, a level higher than the two years before the bomb, according to the Pacific Asia Travel Association.

2002年10月印尼巴厘岛发生了针对西方游客的蓄意爆炸事件，造成202人丧生。但是，当地旅游业此后快速复苏，成为旅游业界人士早期广泛引用的经典案例。太平洋亚洲旅游协会统计数据显示，在爆炸发生的当年，巴厘岛的游客数量骤降至99.3万人，但是到2004年又反弹至146万人，超过了爆炸发生前两年的游客接待量。

Note 11: commonly cited 广泛引用

Note 12：professionals 业界人士

Note 13：the year after the bombing 爆炸发生的当年