1、原文
子钓而不纲，弋不射宿。
2、译文
傅佩荣注解
孔子钓鱼时，不使用绑着许多钩子的钢绳；以附带生丝的箭射鸟时，不针对巢中休息的鸟。
“钓”，是古代男子的休闲活动。有些学者认为“纲”即是“网”，亦即“子钓而不网”。这显然不对，难道孔子是渔夫吗？“纲”是古代一种捕鱼的方法：用一根粗绳子，上面绑了很多钩子来钓鱼，目的可能是希望多钓一些鱼。但钓鱼纯粹是休闲活动，以适可而止为原则，所以孔子“子钓而不纲”。
“弋”即用带丝绳的箭来射，一旦射中丝绳就会缠绕起来，使鸟无法飞而立即坠下。孔子用箭射鸟时，不射在巢中休息的鸟。因为它们没有防御能力，射中了也不算什么本事。要射就射飞鸟，如果能够射中，则在战场上就更有威力了。
3、学习心得
看了几位同学的学习心得，后人理解古人的思想加带了太多个人的理解和意愿，仁者见仁了，我读这九个字，直觉就是孔子的原则，无论做什么事情都有底线和原则，而这些是我们不能违背的。
网友评论