书名:《在路上》
作者:【美】杰克.凯鲁亚克
打卡时间:2023.8.27阅读第2天 P46- P82页
继昨天阅读《在路上》前40多页,体验到语言的啰嗦。自我反省了一番,我想是自己的阅读理解水平有限,还没有发现其中的亮点吗?这可是大师手笔啊,虽然很厚,但我决定今天再继续啃。
然而,我是越看越看不下去了。我不得不承认我没文化,还有点狂妄了,竟然敢对大作家指三道四。啰嗦是昨天就觉察出来的了,比如作者在说去佛来的路上,极其多的笔墨,极其详细,一会这里搭了趟车,一会那里遇上个人,在车跟某人说了啥话,中午吃了啥,晚上又继续吃的还是那样东西.....此处省略了,这个还好吧,毕竟我也很啰嗦。
在后边的描述中,发现用了很多粗鲁的文字,这是我不能接受的。还有一些关于男女之间比较杂乱的关系描述,而在他们看来是非常正常的,看来是我不了解他们的文化,所以不能苟同。
关于书中那些粗鲁的文字,还有那些兜兜转转的,不知道是原著如此,还是翻译的问题。不多说这些了。
原本想坚持再读读的,想想还是决定放弃这本书的阅读了。一本书,不管它是名著,还是巨作,还是有多少人觉得它好,如果我们品不出其中的味道,那于我们而言未必就是好。
当然,它也必然是有亮点,有让人产生共鸣的地方,只是我没有耐心品读下去了。
一千个读者,未必会个个觉得好,如果没有收获,就果断放弃吧,先让它在书架上再呆一段时间,等我修炼到高一点的阅读水准时再来品读它啦。
网友评论