美文网首页
《长征记》与《战国策》札记(二十九)

《长征记》与《战国策》札记(二十九)

作者: 刘子曰_b08e | 来源:发表于2022-04-17 21:42 被阅读0次

“异日者,秦乃在河西,晋国之去梁也,千里有余,河山以蘭之,有周、韩而间之。从林军以至于今,秦十攻魏,五入国中,边城尽拔。文台堕,垂都焚,林木伐,糜鹿尽,而国继以困。又长驱梁北,东至陶、卫之郊,北至平阚,所亡乎秦者,山北、河外、河内,大县数百,名都数十。秦乃在河西,晋国之去大梁也尚千里,而祸若是矣。又况于使秦无韩而有郑地,无河山以蘭之,无周、韩以间之,去大梁百里,祸必百此矣。异日者,从之不成矣,楚、魏疑而韩不可得而约也。今韩受兵三年矣,秦挠之以讲,韩知亡,犹弗听,投质于赵,而请为天下雁行顿刃。以臣之观之,则楚、赵必与之攻矣。此何也?则皆知秦之无穷也,非尽亡天下之兵,而臣海内之民,必不休矣。是故臣愿以从事乎王,王速受楚、赵之约,而挟韩、魏之质,以存韩为务,因求故地于韩,韩必效之。如此,则士民不劳而故地得,其功多于与秦共伐韩,然而无与强秦邻之祸。

“以前,秦国还在河西之外,晋国溜都绎与安邑一带距离大粱有予余里,靠有河山遮挡,又有周、韩在中间隔开。从林乡之战一直到现在,秦国十次进攻魏国,五次攻入国中。边境的城邑都被攻破,文台被毁坏,垂都被焚烧,林木遭砍伐,糜鹿被杀尽。接着国都被围困。秦军又长驱直入魏国北部,东面到了陶、魏两地的郊外,北面到了乎阚,被秦国侵占的地方,有中条山南、中条山北,黄河以南、黄河以北,大的县邑有数百个,有名的都邑数十个。秦国还在河西之外,晋国故都绛与安邑一带距大梁还有千里之遥,而祸患达到如此程度,更何况让秦国没有韩国的阻隔而据有郑地,失去了河山的遮挡,失去了周、韩的阻隔,距离大梁只有百里的路程,祸患一定超过这百倍了。等到他日,即使想合纵也不能成功了,楚国、魏国就会互相猜疑而韩国更不可能来缔结盟约。现在韩国遭受兵祸已有三年,秦国想使它屈服求和,韩国知道要被灭亡了依然不听命,给赵国送去人质,请求联合天下诸侯如雁阵前行,杀钝士兵的兵刃。以臣下看来,楚国、赵国一定会同韩国一道攻击秦国。这是为什么呢?因为都知道秦国的贪欲无休无止,不全部消灭天下的军队而使海内的百姓臣服,一定不会罢休。困此臣下愿意用合纵的力量来侍奉大王,大王赶快接受楚、赵的盟约挟持韩国的人质,把保存韩国作为急务,凭这些向韩国索要原来失去的土地,韩国一定会献上这些土地。像这样,士兵、百姓不付辛劳就得到了原来失去的土地,这个功绩要比同秦国一起讨伐韩国大得多,而且能避免同强秦为邻的祸患。

讲明跟秦国混只有不断受损害。需要团结韩国赵国。共同对付秦国。

  “夫存韩安魏而利天下,此亦王之大时已。通韩之上党于共、莫,使道已通,因而关之,出入者赋之,是魏重质韩以其上党也。共有其赋,足以富国,韩必德魏、爱魏、重魏、畏魏,韩必不敢反魏。韩是魏之县也。魏得韩以为县,则卫、大梁、河外必安矣。今不存韩,则二周必危,安陵必易。楚、赵楚大破,卫、齐甚畏。天下之西乡而驰秦,入朝为臣之日不久。”

“再说能够保存韩国、安定魏国而对天下有利,这也是大王施展抱负的大好时机。沟通韩国上党到共、宁两地的交通,使道路畅通后,随之而设立关卡,出入的人交纳赋税,这是因为韩国把它的上党交给了魏国作为重要的抵押。魏国同韩国共分赋税,足可以使国家富强,韩国一定感激魏国、爱戴魏国、尊重魏国、惧怕魏国,韩国一定不敢反对魏国,韩国将是魏国的一个县了。魏国得到韩国作为自己的一个县,那么卫地、大梁、河外一定安全了。现在不保存韩国,东西周一定危险,安陵必被秦军夺走。楚、赵两国如再被秦军大败,燕国、齐国会更加惧怕,天下诸侯会面向西方争着奔向秦国,入朝称臣的日子不会太远了。”

魏国要强大,需要搞好国际关系,就是注意跟韩国的关系,不过要把韩国变成魏国的一个县就显得霸权的心态出来了。跟秦国没什么两样了。

好了,我们来看看色诺芬的长征记吧!

这个作法决定下来,他们派伊利斯人希罗尼穆斯、阿卡狄人攸利洛库斯和阿加亚人斐利修斯去传达此意。他们便前往执行这一任务。

派人传话。

当士兵仍在开会时,底比斯人科拉塔达斯进来了。他是一个时常来往于各地的人,不是被从希腊流放,而是因为他总是想当一名将官。他向任何可能需要一个将官的城市或人民表示愿意效劳。这时他来到军队所在,说他愿领他们去色雷斯那个被称为三角洲的地方。在那里他们能够得到许多好东西。在到达那儿之前,他说他能够给他们提供大量的饮食。士兵们听到这个建议的同时也得到了安那克西部斯的回话。他的回答是:若是他们服从,他们不会吃亏。但他要将此事向其国内政府报告,并亲自为他们打些好主意。于是他们接受科拉塔达斯为将官,并退出城外。科拉塔达斯和他们协议次日带来祭献牺牲和一名预卜官参加军队,并为队伍带来食物和饮料。这时,他们一出了城,安那克西部斯便关上了城门,并宣布在城内发现任何士兵将被卖为奴。第二天科拉塔达斯带着祭献牺牲和预卜官到达;跟随着有二十人载有大麦粉,另有二十人运来美酒,三人运来橄榄,一人携有满载的大蒜,一人携来葱头。把这些东西放下之后,好象准备分配,他便开始祭献牺牲。

通过沟通谈判可以缓和紧张关系,获得更好的结局。色诺芬是希腊雇佣军团的灵魂。

这时色诺芬派人去找克里安德,请他做出安排,以便进入城内,从而由拜占庭航海回家。当克里安德回来时,他说好不容易才把此事安排好,因为安那克西部斯说士兵们就在城墙附近时,色诺芬进到城里不好,而且拜占庭人有派别,彼此不和。“可是,”克里安德接下去说,“他让你进去,若是你打算跟他一同启航走开。”于是色诺芬便辞别了土兵,跟克里安德回到城里。且说科拉塔达斯,第一天祭献牺牲没有得到佳兆,他也没有给队伍提供什么膳食。次日,牺牲已摆在祭坛旁边,科拉塔达斯戴上花冠准备祭献时,达达尼亚人提马宋、阿西那人涅昂和奥尔科美努斯人克里安诺走上前来告诉他不要祭献了,因为若是不提供给养,他不能做军队的领袖。于是他下令发放食品。但当发现他的食品远远不足以供应每个士兵一日的口粮时,他便带着他的牺牲跑掉了,放弃了将职。

哈哈,科拉塔达斯财力不够,只能放弃将职。经济基础决定上层职位。简单而粗暴。

||

这时留下来领导军队的有阿西那人涅昂、阿加亚人弗里尼库斯、阿加亚人斐利修斯、阿加亚人赞提克里斯和达达尼亚人提马宋。他们去到一些离拜占庭不远的色雷斯村庄,在那里扎下营来。这时将官们意见不和:克里安诺和弗里尼库斯想领军队去赛特斯处,因为他一直在劝他们这样做,并且给了他们中的一人一匹马,另一个人一名女人。涅昂要去刻尔索尼斯,心想若是队伍落人拉西第蒙人控制之下他将成为全军之长。提马宋急于要跨回到亚细亚,因为他想这样他能回转家乡。在队伍方面,他们也想要回家。可是随着时光的延宕,很多士兵或是在这一地带来往中各自设法变卖了武器扬帆回家,或是和邻近的希腊城市的人们混合留居了。安那克西部斯听说这支军队在解体,很高兴,因为他认为这种情况若是继续下去法尔那巴组斯会很开心。

希腊雇佣军团准备解散,安那克西部斯很开心,看来一只不受控制的武装力量是很让当政者恐惧的。

安那克西部斯在从拜占庭回家的航程上,在赛济库斯会到拜占庭总督克里安德的继任阿里司塔卡斯。据说他自己的继任海军提督波卢斯这时即将到达赫勒斯滂。这时安那克西部斯委托阿里司塔卡斯将遗落在拜占庭的居鲁士军的士兵全部变卖为奴。克里安德却一个也没有卖,而且甚至还怜恤照顾其病残,并命拜占庭人将他们收容房内。阿里司塔卡斯一到便卖了不下四百人。当安那克西部斯已沿海路航到帕柔姆时,他按照协定条款派人到法尔那巴组斯处。可是法尔那巴组斯一听说阿里司塔卡斯已经来到拜占庭做总督,而安那克西部斯不再是海军提督,便不甚理睬安那克西部斯,而跟阿里斯塔卡斯去商议处理居鲁士军队的办法。

介绍不同的对待居鲁士旧部的方式。

这时安那克西部斯招唤色诺芬,促其想方设法尽快航来和军队会合,不但要保持住军队不散,而且也要把尽多的已经离开主队散落的人们征集起来,领全军沿岸到佩林图斯③之后,火速跨进亚细亚。他并给他一只三十桨战船和一封信,并派了一个人随他前去命令佩林图斯人对色诺芬提供马匹,促其尽速上路来找军队。于是色诺芬航海跨到佩林图斯,然后上路来到军队所在。士兵们欢乐地接待了他,并立即高兴地接受他的领导,打算从色雷斯穿过去到亚细亚。

安那克西部斯不想解散希腊雇佣军团,召唤色诺芬回归。

这时赛特斯听说色诺芬到达,便又派米多萨德斯从海路前来见他,请他把军队带到他处,并做出各式各样的许诺,想说服他那样做。色诺芬回答说这种事情是不可能的。米多萨德斯得到答复便离去回报。希军到了佩林图斯时,涅昂带着约八百人分离开另立了营帐。其余军队则集合在佩林图斯墙旁原地。

色诺芬拒绝了赛特斯的要求。

这时色诺芬前去交涉船只,以便能尽快渡过去。但此时在拜占庭的总督阿里司塔卡斯带着两艘三排桨战船到达。他是被法尔那巴组斯说服这样做的,不只禁止船长运军队过去,而且来到营地,让士兵不要去亚细亚。色诺芬回答说,“安那克西部斯命令这样做,派我来这里就是为了这个目的。”阿里司塔卡斯驳斥说,“你要知道,安那克西部斯已不再是海军提督,而我是这儿的总督。若是我在海上捉到你们任何人我就把他淹死。”说罢他便离去进入佩林图斯城。次日他派人把将官和队长们叫去。当他们已接近城墙时,有人传话给色诺芬,说如果他进去他将被抓起来,那么他便会当即遭遇不幸或是被移交给法尔那巴组斯。听到此话他便打发其余的人先走,对他们说他想自己祭献一下。 于是他回去祭献,求问是否诸神许可他设法带军队去赛特斯处。因为他看到想阻止他们过去的人拥有战船,他们试图过去到亚细亚是不安全的。另一方面,他不愿意让军队去到刻尔索尼斯,被困在这个地方,什么都严重缺乏,必须服从当地总督,而军队也得不到任何给养。

色诺芬被警告。

当色诺芬正在进行祭献时,去见阿里司塔卡斯的将官和队长们回来了,说阿里司塔卡斯让他们暂先回来,下午再去。这样一来对色诺芬的诡谋就更为明显了。因为祭献牺牲兆头是吉祥的,预示他和他的军队可以安全地前往赛特斯处,所以他便带领雅典队长波利克拉底和除了涅昂以外的每个将官那里选一名大家都信得过的人,夜间出发去会在六十司塔迪之遥的赛特斯军队。当他们来近时,碰上了守望更火,周围并无一人。起初他以为赛特斯已经转移菅地到别处。但是他听到一片吼叫声和赛特斯部下彼此打招呼声,他便明白了道理。赛特斯把更火点燃在岗哨前面是想使人看不见岗哨。因为他们在暗处,无人能知他们有多少人和在什么位置;而另一方面,来近的人逃不过视线,在火光中看得清楚。

夜探赛特斯军营。

当他见到哨兵时,便派正好在那儿的翻译上前,让他们通知赛特斯说色诺芬来了,想和他会见。他们问他是否军队中的雅典人。色诺芬答说是的,他们便跳起来赶快去禀告。稍过了一会儿,约二百名轻装兵出现,把色诺芬一行带领去见赛特斯。赛特斯住在一个碉楼里,守卫森严;碉楼周围有备好的马匹。由于害怕,他的马白天喂足,夜里备好用来防卫。传说过去一个名叫提利斯的赛特斯祖先拥有大军驻在这一地带,在这附近一带人民手中他损失了许多人马和辎重。他们是蒂尼亚人,据说极为骠勇好战,特别是在夜间。

赛特斯戒备森严。

相关文章

网友评论

      本文标题:《长征记》与《战国策》札记(二十九)

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/matrertx.html