绘本讲师训练营［33期］7/21实践原创《我好担心》

33012  何微

文/图：〔美〕凯文•亨克斯

翻译：方素珍

河北教育出版社

绘本讲师训练营［33期］7/21实践原创《我好担心》 绘本讲师训练营［33期］7/21实践原创《我好担心》

在早教机构的图书柜里面，我家小宝每次都要拿这本《我好担心》，她特别喜欢这个封面。我自己被书名所吸引了，书中的小老鼠在担心着什么呢？封面上，主人公小莉蹙着眉，大张着耳朵倾听四周，怀里紧紧地抱着布娃娃。在她周围环绕着各色的彩色圆圈，似乎充满了紧张的气息。粉蓝色的前环衬布满了布娃娃，紧张气氛很浓。

绘本讲师训练营［33期］7/21实践原创《我好担心》

在上学的第一天，小莉依然有数不清的担心，整个跨页被满满的文字和问号占据了，小莉被挤到了右下角，满是担心的表情。在上学的路上，还是担心！！！

故事出现转折的是在小莉来到学校里，小莉自己找到了好朋友，连一直紧抱着的小花瓣她也放到了一旁......离开学校时，小莉开心地和老师说：“我一定会来。”她还说了：“不要担心！”

绘本讲师训练营［33期］7/21实践原创《我好担心》

方素珍老师翻译的作品还是很有含金量的，整本绘本里面小老鼠看上去是很“做”的，小小年纪心里不得安宁，一会儿担心这个，一会儿担心那个。如果是没有耐心的家长，面对这样的小朋友，你一定会开始发作了，说不定开始批评他，会发脾气，会凶他，因为他什么事情都在耽搁都在犹豫，什么事情都做不顺畅！但是这正是小朋友的心理现状，不是吗？绘本里没有任何说教，也没有告诉大家应该这么做，而不应该那么做。但是作为家长看了这个绘本之后，心里会茅塞顿开。

尊重孩子的各种状态，慢一点再慢一点，有耐心一点再有耐心一点，抚顺情绪静待花开。