“【...离我的志向越来越远，一分一秒在爱情中越陷越深，然后忽然我就什么都不管了。如果跟她讲述一番我的远大抱负就能无比幸福，我干嘛还要真的去做呢？”】
出国打仗前的最后一个下午，他久久抱着黛西，一言不发。那是冷冽的深秋，他们坐在壁炉前，她的双颊通红。她偶尔会动一动，他便调整一下手臂，吻她乌黑发亮的头发。那个下午他们沉默良久，仿佛要刻下隽永的记忆，来熬过下个约会前漫长的别离。在他们一个月的爱恋中，他们从未如此亲近，彼此从未像今天这样心领神会。她无言的双唇扫上他外衣的肩头，他轻抚她的指尖，温柔得仿佛她正在熟睡。
他在战场上表现卓越，还没上前线就当了班长，阿尔贡战役（一战的重大战役）后他升至少校，担任机枪分队的指挥官。停战（1918年11月11日）后他发疯般地想要回国，但一系列麻烦和误会却送他到了牛津。此时他心急如焚——黛西的信里满是焦虑绝望，她不明白他为什么还不回来。她正备受外界的压力，她想见到他，感受他在近旁的存在，放心自己做了正确选择。
在黛西的豆蔻年华，她的世界是一个精心呵护的花房，处处是心旷神怡的桂馥兰香，奉承、溢美之词不绝于耳，丝竹管弦奏响当年的流行曲调，浅解人生之悲伤无常。萨克斯风彻夜哀号着《比尔街蓝调》，上百双金色银色的舞鞋踏起闪耀的尘土。在灰色的下午茶时间，也总有地方在这甜蜜的低烧中悸动不已，喜气洋洋的脸庞上下飞舞，如同被悲戚的号角吹散遍地的玫瑰花瓣。
在这黄昏天地间，黛西的心又开始随季节起伏了。忽然，她又开始每天与六个人约会，到黎明才昏昏睡去，身上晚礼服的珠子和雪纺纱乱作一团，床边的地板上躺着萎蔫的兰花。而她的内心却无时无刻不在叫喊，要她做出决定。她想把人生定下来，现在就定——而这个决定必须依靠某种力量——爱情、金钱、无懈可击的实际——看得见摸得着的力量。
这种力量之成型，便是次年仲春汤姆·布坎南的到来。他整个人都透着一种魁梧，无论身材还是地位。黛西动心了。毫无疑问她也有过挣扎，有过释怀。那封信到达盖茨比手上时，他还在牛津。
现在的长岛已是黎明，我们到处走，把楼下剩下的窗户全都打开，给房子充满了渐变灰色、渐变金色的光。一棵树的影子唐突地笼罩在露水之上，鬼魅的鸟儿开始在蓝色的枝叶间唱歌。空气中有种迟缓的晴朗蠢蠢欲动，几乎没有风，预示着今天会是个凉爽宜人的日子。
“我不觉得她爱过他丝毫。”盖茨比从一扇窗户前转过来，挑衅地看着我说，“你要记得，老兄，她今天下午特别激动。他用那样的话跟她说那些，把她吓到了——说得好像我是什么卑鄙的骗子一样。结果就是她都不知道自己在说什么了。”
他阴沉地坐下来。
“当然她也可能爱过他，就一点点，在他们刚结婚的时候——而即使那时也是更爱我的，你明白吗？”
网友评论