“贫贱夫妻百事哀”语出唐朝诗人.元稹,元稹写给亡妻的诗。
“昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。衣裳已施行看尽,针线尤存未忍开。尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。诚知此恨人人有,喷溅夫妻百事哀。”
青年元稹少年时期家道衰败,刻苦学习,15岁成年仪式后就参加明经科考,中举后留京,娶刑部员外郎韦夏卿之女韦氏为妻。婚后几年日子都过得紧巴巴的,全靠韦氏张罗过日。元和五年(公元810),韦氏病重,不久过世,年方27。此时元稹刚和西川名妓薛涛作别回京述职路上,没有见到韦氏最后一面。元稹感念与妻子一起的穷日子和妻子的辛苦不免悲伤,写下了“贫贱夫妻百事哀”。因了共患难与贫贱的夫妻,已经永诀,更是悲哀……细思往日情深,越发心痛,情真意切,溢于言表……
今人理解的贫贱夫妻百事哀,大意为没有经济基础的夫妻生活总是一地鸡毛,与元稹表达的原意也是风马牛不相及了……
网友评论