Yet stars will watch at night, and morning rise as before, and hours heave like sea waves casting up pleasures and pains.
（但是星辰将在夜中守望，晨曦仍旧升起，时间像海波的汹涌，激荡着欢乐与哀伤。）
Silence the pianos and with muffled drum，Bring out the coffin, let the mourners come.
（黯哑了钢琴，随着低沉的鼓，抬出灵怄，让哀悼者前来。）
For if of these fallen petals，Once to you seem fair, Love will waft it till it settles on your hair.
（倘若这些凋落的残花能有一朵你觉得美丽，爱就会将它吹送，安息在你的发丝。）
网友评论