《穿普拉达的女王》中Miranda对于Andy不以为然地把时尚称作stuff颇为不满,便抓住Andy的天蓝色线衣展开一顿猛攻。(00:23:17)
"This… stuff?"
Oh. Okay. I see.
You think this has nothing to do with you.
You go to your closet and you select… I don't know… that lumpy blue sweater, for instance, because you're trying to tell the world that you take yourself too seriously to care about what you put on your back. But what you don't know is that that sweater is not just blue. It's not turquoise. It's not lapis. It's actually cerulean. And you're also blithely unaware of the fact that in 2002, Oscar de la Renta did a collection of cerulean gowns. And then I think it was Yves Saint Laurent… wasn't it? who showed cerulean military jackets.
And then cerulean quickly showed up in the collections of eight different designers. And then it, uh, filtered down through the department stores and then trickled on down into some tragic Casual Corner where you, no doubt, fished it out of some clearance bin. However, that blue represents millions of dollars and countless jobs.
And it's sort of comical how you think that you've made a choice that exempts you from the fashion industry when, in fact, you're wearing a sweater that was selected for you by the people in this room from a pile of stuff.
《World of dance》第二季 Junior组 Jaxon Willard在 the Qualifiers轮的《Fragile》by Kygo & Labrinth(00:25:00)。每个人都有脆弱的时候,让眼泪流下来就好。
写了半截放了两个月,还是不能用语言表达出这两个片段带给姑娘的感动。就先这半截吧。
网友评论