【原文】
袅袅炊烟,山色秀卷,
幽香静潜,鬓边红簪。
一时无语,一刻月圆,
酒自半满,信自半笺。
心思系念,总不得愿,
无无你我,有时悬安。
良宵时短,月难再圆,
年经别去,不知何还。
【译文】
春时的炊烟袅袅,山色如秀丽画卷,
幽幽香气飘在暗,鬓边依旧别红簪。
一时间不知说甚,一瞬间又到月圆,
酒像是自己饮半,信像是自己写半。
心中所殷殷切盼,总是无法尽得愿,
原本你我不相识,相识了心便悬安。
今宵早来时也短,明月似乎难再圆,
你一别而去多年,根本不知何时还。
【原文】
袅袅炊烟,山色秀卷,
幽香静潜,鬓边红簪。
一时无语,一刻月圆,
酒自半满,信自半笺。
心思系念,总不得愿,
无无你我,有时悬安。
良宵时短,月难再圆,
年经别去,不知何还。
【译文】
春时的炊烟袅袅,山色如秀丽画卷,
幽幽香气飘在暗,鬓边依旧别红簪。
一时间不知说甚,一瞬间又到月圆,
酒像是自己饮半,信像是自己写半。
心中所殷殷切盼,总是无法尽得愿,
原本你我不相识,相识了心便悬安。
今宵早来时也短,明月似乎难再圆,
你一别而去多年,根本不知何时还。
本文标题:【 古风·上水集】知春否
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/mithyxtx.html
网友评论