我们一直说中国文化博大精深，经常是同一句话可以读出好几种意思，所以必须要根据具体场合具体解释。有人无聊，经常模仿英语四六级试卷，也给汉语出了很多考试题目，还真的不好答。
这里就举两个最简单，也最热门，最新鲜的例子吧。
句子一：“中国女排没有哪个对手赢得了，同样，中国男足没有哪个对手赢得了。”
这两句话，一样的语序，如果不看句子的主谓宾，真的是一样的意思。但是句子主语不一样，句子的意思马上完全不同了。前者是说没有对手能赢得了我们女排，后者是说男足赢不了哪个对手。一个是神，一个是渣，笑话。
句子二：“女排牛逼！跟男足一样，比赛毫无悬念！”
这句话的意思，是说我们女排和男足的比赛，结果都在预料之中，没有任何悬念。但如果你理解为男足和女排一样牛逼，那就大错特错了。这里的女排比赛无悬念，是女排赢定了。而男足比赛同样无悬念，是因为他们输定了。赢了才是见鬼。
大家是不是觉得很高深莫测呢？如果大家有更好的段子，赶快拿来跟大家分享分享吧
网友评论