The Rock and Roll Hall of Fame,
located on the shore of Lake Erie in downtown Cleveland, Ohio,
recognizes and archives the history of the best-known and
most influential artists, producers, engineers,
and other notable figures who have had some major influence
on the development of rock and roll.
-
shore是海岸的意思。
-
记录历史怎么说,archive the history
-
notable是著名的意思,figures是数字的意思。notable figures是知名人士的意思。
摇滚名人堂位于Ohio(俄亥俄州)Cleveland(克利夫兰市)Lake Erie(伊利湖)岸边。
为什么有这个东西?
是为了认可和记录最著名和最有影响力的艺术家、制片人、工程师
和其他的,对摇滚乐发展,有重大影响的知名人士。
俄亥俄州在什么地方,可以参阅下面的图片,有一个认识:
![](https://img.haomeiwen.com/i9994066/15d569b69bfbce74.png)
克利夫兰市在俄亥俄州的位置,也请参阅如下的图片,有一个认识:
![](https://img.haomeiwen.com/i9994066/89a301b9f3983e85.png)
摇滚名人堂,长什么样子呢?就是这样:
![](https://img.haomeiwen.com/i9994066/890004d5a7ecac25.png)
The Rock and Roll Hall of Fame Foundation was established on April 20, 1983,
by Atlantic Records founder and chairman Ahmet Ertegun.
-
The Rock and Roll Hall of Fame Foundation 摇滚名人堂基金会
-
摇滚名人堂基金会在1983年4月20日建立。
-
Atlantic Records 大西洋唱片公司。
这个基金会的创始人是大西洋唱片公司(Altantic Records)创始人和董事长,
Ahmet Ertegun.
In 1986, Cleveland was chosen as the Hall of Fame's permanent home.
- permanent 是永久的意思。
1986年,克利夫兰被选为摇滚名人堂的永久所在地。
Foundation and museum 基金会和博物馆
Founder Ahmet Ertegun assembled a team
that included attorney Suzan Evans,
Rolling Stone magazine editor and publisher Jann S. Wenner,
attorney Allen Grubman,
and record executives Seymour Stein, Bob Krasnow,
and Noreen Woods.
assemble 集合
attorney 是代理人、律师的意思。
executives 是高管的意思
创始人Ahmet Ertegun集合律师Suzan Evans,
滚石杂志编辑和出版者Jann S. Wenner,
律师Allen Grubman,
还有唱片公司的高管Seymour Stein,Bob Krasnow,Noreen Woods。
Ahmet Ertegun是长这个样子的,十分难看:
![](https://img.haomeiwen.com/i9994066/bcbfd0e806786148.jpg)
Jann S. Wenner是长这个样子的,比较丑陋:
![](https://img.haomeiwen.com/i9994066/f22e1cd643bd6d23.jpg)
Allen Grubman是长这个样子的,较为猥琐:
![](https://img.haomeiwen.com/i9994066/f10707f8e5450231.jpg)
Seymour Stein是长这个样子的,相貌寒酸:
![](https://img.haomeiwen.com/i9994066/4165c2ae553b47c5.jpeg)
Bob Krasnow是长这个样子的,血统低俗:
![](https://img.haomeiwen.com/i9994066/4c4ea0477ebc4c79.jpg)
The Foundation began inducting artists in 1986,
but the Hall of Fame still had no home.
induct是引导,将……安置在座位的意思
基金会是在1986年开始评选艺术家,但是名人堂仍然没有一个常驻的地点,没有家
The search committee considered several cities,
including Philadelphia (home of Bill Haley and American Bandstand),
Memphis (home of Sun Studios and Stax Records),
Detroit (home of Motown Records),
Cincinnati (home of King Records),
New York City,
and Cleveland.
Philadelphia 费城
Memphis 孟菲斯
Detroit 底特律
Cincinnati 辛辛那提
搜索委员会考虑了几个城市,有六个吧。
其中包括了费城,费城是Bill Haley和American Bandstand的老家。
孟菲斯,这是太阳工作室和Stax唱片公司的总部。
底特律,这是摩城唱片公司的总部。
辛辛那提,这是国王唱片公司的总部。
纽约,
克利夫兰。
这六个城市当中,前面已经介绍过了克利夫兰。
俄亥俄州的克利夫兰。
那么费城是什么地界呢?
费城是在宾夕法尼亚州。宾夕法尼亚州的位置如图所示:
![](https://img.haomeiwen.com/i9994066/0732ee6dc7cd68f6.png)
下面逐步展示费城在美国、宾夕法尼亚州的地址:
![](https://img.haomeiwen.com/i9994066/6113f46ec03a5dfb.png)
![](https://img.haomeiwen.com/i9994066/59cebf57de18df0b.png)
![](https://img.haomeiwen.com/i9994066/6d5362dcbc2de2ea.png)
网友评论