庄周一次穷得没饭吃了,就去找监河官借粮。监河官心里不大情愿,嘴上却热情地说:“好,我不久要得到封地的租金了,那时我一定借你300钱。”
庄周非常生气,但又不能发作,于是对监河官说:“我给你讲一件奇怪的事情。我来的时候,在道路上听到有个微弱的声音喊救命。我四处看,发现是车轮印里的一条鲫鱼在喊。我问它:‘鲫鱼!你怎么会来到这里呢?’鲫鱼说:‘我是海神的臣子,您能用一点水救活我吗?’我说:‘好,我去南方劝说吴、越的国王,引西江的水来迎接你,可以吗?’鲫鱼气得不得了,说:‘我失去了存活的水,没有地方安身,现在只要一升半斗的水就能活了,你竟然这样说,那么干脆到干鱼店里去找我吧!’ ”监河官听出了庄周的弦外之音,很是羞愧,于是立即借给庄周粮食。
庄周编出“鲫鱼借水”的故事,借鲫鱼之嘴表明了自己急需救助的艰难处境,又借鲫鱼之嘴指出自己愤怒,面对此情此语,监河官在不想与其翻脸的情况下,当然只有选择借给他粮食了。
网友评论