《论语》： 子罕篇#9#27

曾师以“国学现代化”理念解读《论语》： 子罕篇#9#27      子曰：“岁寒，然后知松柏之后彫️也。”

注释

️彫：同『凋』，即凋谢。

主旨

孔子以松柏警喻君子的节操。

今译

孔子说:“天气寒冷，然后才知道松柏在草木中是最后凋零的。”

引述

天气温暖的季节，万物欣欣向荣。松柏在植物群中，并不特别引人注目。到了寒冷的时候，植物大多凋零，这时耐寒的松柏才显得青翠如常，十分难得。

太平时代，小人比君子还要活跃。一旦遇变乱，小人纷纷逃避，只有君子才挺得住，虽死无憾。

生活智慧

(一)路遥知马力，日久见人心。东西或许是新的好，人却是老的好。经得起时间考验的老人，才真正靠得住。

（二）荀子说过:“岁不寒无以知松柏，事不难无以知君子。”君子必须经过严格的考验，才能证明自己确实有能耐。

(三)看不起松柏精神的人，很容易为小人所包围，不知不觉冷落、疏远了君子。到了危难的时候，才后悔不已。

建议

君子要耐得住寂寞，到了天寒地冻，才露出松柏精神，令人刮目相看，便是经得起考验。