《霍乱时期的爱情》笔记

很多人都记得，我趁着醉酒欢闹向梅塞德斯'巴尔恰求婚，正像十四年后我们结婚时她提醒点那样。在那个令人不悦的礼拜天留给我的长久记忆中，有一个场景最为鲜明：老庞西奥'维卡里奥独自坐在庭院中央点凳子上。人们将他安置在那儿，大约以为那是个荣耀的位置，可是缤客们绊到了凳脚，误以为他是旁人，就把他挪到一边不挡路的地方。他带着刚刚失明的人的古怪表情，晃动着白发苍苍的脑袋，朝各个方向颔首致意，胡乱答话，没有人向他问好他却挥手还礼，待在被遗忘的角落里却显得怡然快慰。他那上了浆点硬玲衬衫和愈疮木的手杖，都是为了婚礼特意添置的。