image
霍乱时期的爱情
《霍乱时期的爱情》当然是一本爱情小说，但倘若如此，我想世界上的爱情小说就需要分成两类，一类是《霍乱时期的爱情》，一类是其他。读原著的时候，已经在几年前看过改编的电影，对故事脉络大致有所了解，故事的每一步也几乎了然于胸，因为电影已经给人留下了难以磨灭的印象，在流逝的时光中历久弥新。但对故事脉络的了解完全没有丝毫影响到原著小说的精彩性，不仅如此，越是读下去，就越是发现两个小时的电影无论拍的多么精彩，也只能，仅仅是只能浮光掠影般对故事脉络惊鸿一瞥罢了。唯有读完原著，那一个个角色才有血有肉地鲜活了起来。
image
霍乱时期的爱情
的确，故事脉络本身说明不了什么，“这是一个男人等待心爱的女人半个多世纪，一直等到她的丈夫去世之后才重新追求她的故事。”总结起来，整本书几乎可以缩减到一句话，但从这句话里，完全无法了解到任何细节，或许可以感慨一句“这个男人真痴情”，除此之外，大约再也评论不出什么来了。而将这句话扩展到两个小时，可以匆匆忙忙地看到整个故事的轮廓，被爱着的女人是费尔米纳·达萨，她曾经像小鹿一般迷人，即使老去，也依然优雅，等待的人是费洛伦蒂诺·阿里萨，他的人生，因为费尔米纳·达萨而变得天翻地覆，在费尔米纳·达萨漫长的生命中陪伴着她的丈夫是胡维纳尔·乌尔比诺·德尔·加莱医生，一个有着漫长姓氏的贵族。电影将小说改编成了一部地地道道的爱情电影，在电影里几个人爱恨纠缠，演绎的很是精彩。唯独到了最后一段五十年后的相聚，变得突兀而断裂，让人难以置信。用爱情电影来讲述这么漫长的故事，难免如此。
image
霍乱时期的爱情
唯有小说这一形式适宜这样漫长而平静的讲故事。除了以情节取胜的侦探小说，读了第一遍知道罪犯是谁之后很难再有兴趣读第二遍，其他小说，只要作者故事讲的引人入胜，总是可以一读再读的。每次再读，就好像回到作者塑造的那个世界里，跟着他的笔迹和老朋友们重新相识、相聚、相知……直到别离。故事烂熟于心也无所谓，读者需要的往往是作者笔下那熟悉的环境与氛围。一个作者可能讲很多不同的故事，但最终表现的还是讲故事人的风格，即使是同一个故事，不同的人有不同人的讲述方式，到最后，每个人真正可以讲述的，只有他自己而已。加西亚·马尔克斯是讲故事的高手，《霍乱时期的爱情》与《百年孤独》这样完全不同的故事，都可以被他讲的有滋有味，但即使如他一般的大师，在故事背后，讲述的依然是作者自己。就像村上春说提到小说创作时，形容道写小说就像做意大利面，把作者生活中不同的素材放进去，然后煮到一起，直到看不出原来的味道。然而再怎么煮，意大利面与杂酱面之间还是有本质的不同。加西亚·马尔克斯无论是将爱情还是魔幻，他想讲述的都是对故乡与人生的看法。
image
霍乱时期的爱情
故事里不时有对哥伦比亚兴衰变迁的描述，有对战争的不着痕迹的谴责。也有对某个细节回忆般的形容与讲述，但作者想要真正讲述的，远不止如此。故事一开始，作者就慢条斯理讲述医生一天的故事，他讲述的是那样从容不迫，让我不止一次怀疑电影是不是漏掉了很多重要的人物与情节，而直到谜底揭开的一刻，读者才恍然大悟。读到此处，莫名地想起《笑傲江湖》里，金庸也是慢慢悠悠铺垫了很久之后，才平地一声雷般让令狐冲出场一样。但加西亚·马尔克斯在情节安排上还要更高明一些，在讲述这样一个似乎一眼可以望穿的故事时，他既像旁白一样穿插着自己的看法，又如同回忆往事一般时而快进，时而缓慢，时而又向前向后大段地追索，教科书般地将叙事的技巧运用到淋漓尽致。
但故事的精彩远不止在技巧运用方面出神入化，书中不时流露出的发人深省或令人会心一笑的警句与感慨，对人物内心细致入微如同亲见一般的透彻……无一不令读者沉浸其中，无法自拔。似乎我们也在随着故事中的人物一点点从青春走到中年，再逐渐老去，直到人生终点。对人生的每个阶段，作者都进行了不少讲述与思考，对于衰老与死亡，他所用的笔墨最多，也最为深刻。当我们跟着费洛伦蒂诺·阿里萨一起徐徐老去的时候，也才能真正明白，他愿意用一生光阴去等待，终究是值得的。也才能明白，作者讲的也并不仅仅是爱情，而是整个的一生。
网友评论