看陈忠实解释“原”字

作者: 沉穗子闲杂话 | 来源:发表于2018-07-05 23:43 被阅读145次

看陈忠实解释“原”字
（小川日常）|今天是小陈的粉！！！
简年4：《白鹿原》之读书笔记
读《白鹿原》有感（1）
262 白鹿原
261 白鹿原
263 白鹿原
《白鹿原》中那些命运悲惨的女人
白鹿原上的又一部群像谱
陈忠实《白鹿原》书摘2018.9.3-2018.9.13

看陈忠实解释“原”字

西北有高原。原也就成了黄土地上的一种特殊的地貌。如我们这儿地处渭北高原。为了区别高原、平原和残原沟壑区的差别，还有人将面积较小也较为平坦的地方写成了“塬”字。前段时间，有朋友还说，他认为陈忠实的小说《白鹿原》的“原”字应该是“塬”字。朋友说这话时，无一人回应。

凑巧，读陈忠实的《儿时的原》一文时，先生对“原”的解释颇为到位，照录如下，也算是一种学习和领教：

原是西北地区特有的一种地理地貌，实际就是一方小小的平原，大约因为规模太小而不能称为通常意义上的平原，故叫做原。有好事者为了区别原与平原，给原字左边添加一个土字变成了塬。其实古人都没有多此一举，白居易一首七绝写到白鹿原：“宠辱忧欢不到情，任他朝市自营营。独寻秋景城东去，白鹿原头信马行。”且不究什么人干龌龊事惹得诗人心烦要到白鹿原上扬鞭驱马畅快抒情，单是说这原字原本就没有画蛇添足似的土字作偏旁。再如毛泽东的名作《沁园春·雪》里的“原驰蜡象”的原字，也未有土字作偏旁，而陕北地区也有规模大小不等的多种原，毛泽东把大雪覆盖的一道原拟为蜡象，足见得诗人的情怀和气魄。