上海话中几个词（2）

上海话中几个词（2）

1 吃轧头

吃轧头，就是碰到挫折。王桂花今天吃轧头了，伊灰溜溜地回到了家里，对手比伊结棍。

本来以为笃定搞定的事情，结果没成功。

还有，一件事情将对她不利，她还无知不觉，旁人边上说，伊要吃轧头了。

轧，轧牢，就是你进不能进，退又不想退，在一起无法动弹。

2 吃排头

挨批评，叫吃排头。排头，一排排的过来，这批评哪会只一句呢？

3 吞头势

模样。看伊这吞头势好像没没啥花头。吞，吞下去，气势之一，没气壮山河的气势，也就是没吞头势，相反，吞头势也有很足的人。

4 头势煞清

小时候，这发型有飞机头前冲的，还有三七开，一边头发多，一边头发少。头势煞清，就是头发整整齐齐的，头路分明。

说张三头势煞清，可以是说他的打扮，也可以说他的头脑清醒。

5 头皮翘

不听话，要逆行。本来应该势圆滑的头皮，因为有些翘，于是难弄了。

6 吃头势

吃得很多，仿佛饿死鬼一样，使劲地吃。

王桂花吃头势勿要太结棍哦，早上八个小笼，两块粢饭糕，还要来三根油条。

7 吃瘪

理讲不过对方，只能无言。

8 吃家生

挨打，受罚。侬当心吃家生，再骂下试试。

家生，可以是家具，可以是器械，可以是工具。

9 吃豆腐

调戏妇女，言语或举止

10 吃老酸

某人的态度言语让你无奈，尴尬，难受，且又无法反驳。