美文网首页
《菜根谈》103

《菜根谈》103

作者: 钱江潮369 | 来源:发表于2021-05-07 21:55 被阅读0次

    明世相之本体,负天下之重任

    (The Noumenon of the understand Dynasty, bears the heavy responsibility of the world)

    【原文】

    以幻境言,无论功名富贵,即肢体亦属委形;以真境言,无论父母兄弟,即万物皆吾一体,人能看得破认得真,才可以任天下之重担,亦可脱世间之缰锁。

    (In the illusion, no matter the fame and wealth, that is, the limbs are also appointed; in the true state, no matter the parents and brothers, that is, all things are one, people can see the truth, can be the burden of the world, but also the reins of the world.)


    【大意】


    就现象界的物质生活来说,不论官位、财富、权势都变幻无常,甚至就连自己的四肢躯体也属于上天暂时给你的形象;假如从形而上境界的超物质生活来说,无论是父母兄弟等骨肉至亲,甚至于天地间的万物也都和我属于一体。一个人只有能洞察物质界的虚伪变幻,同时又能认得清精神界的永恒价值,才可以担负起救世济民的重大使命,而且也只有这样才能摆脱人间一切困扰你的枷锁。


    【学究】


    能看破是一种能力,能看透是一种天赋,能接受所有的一切才是真实的生命。

    所有形态的存在,都有其必然的存在理由,否则不会出现如此千姿百态的生命样态,如果一唯拒绝或者不接受,也是一种自以为是。享受生命,享受生活是人生最大的存在环节,需要好好面对,无论富贵还是贫穷,都是生命的存在形式,都要好好善待,才不枉为一生。

    明白世相的本体,依然过着不明白时的生活,才是真正的明白;该背负的责任跑不了,不该负的责任无需承担,天下之重无需负,而是接受和理解。

    相关文章

      网友评论

          本文标题:《菜根谈》103

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/msoedltx.html