古文与现代文。
古代文字有限,一个文字有可能包涵人们意识思想中的一个整体观念;有时用一个文字,但透过假借、转注的作用,又另外包涵了好几个观念。
现代文字逐渐增多,需要用十几个字或者更多的字来表达一个挂念。
古文和现代文之间的差异导致我们理解古文时会有差异甚至错误。因此,理解古文的方法应该是先从整体上理解古文表达的思想,然后在逐字理解古文字具体意思,这样才有可能达到古人的认知水平,理解古人表达的意思。
古文与现代文。
古代文字有限,一个文字有可能包涵人们意识思想中的一个整体观念;有时用一个文字,但透过假借、转注的作用,又另外包涵了好几个观念。
现代文字逐渐增多,需要用十几个字或者更多的字来表达一个挂念。
古文和现代文之间的差异导致我们理解古文时会有差异甚至错误。因此,理解古文的方法应该是先从整体上理解古文表达的思想,然后在逐字理解古文字具体意思,这样才有可能达到古人的认知水平,理解古人表达的意思。
本文标题:理解古文的方法
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/mulrwttx.html
网友评论