断断续续学日语一年了
时间是个好东西
对任何人来说都公平
学越久好像坑越大
总填不满
然后哐叽哐叽下各种App啦
买各种书啦 还没整完N5
就买了全日语版的小说《起风了》
宫崎骏同名动画电影
自然是啃不动生肉的啦
书先搁置一会儿
又去找语伴练习交流
没有语言环境创造语言环境
但是只能初级
谈论的话题总是
天气好不好 吃饭没 吃什么 工作忙吗
除了浮云般的交流
好像nothing可以说了
然后持续了一段时间的尬聊
然后又去练口语 找配音
模仿素材 贴合配音 还是不尽如人意
磕磕绊绊常有的事情
一句话说出来就是个中式发音
我开始慌了 开始找可以智能打分的平台
然后照着读 当时50音也是这么下来的
我觉得自己好像口语有了提升
单单是照着读的时候还OK的样子
生活用语还是少得可怜
脸皮这个事情
在熟人面前总会遮遮掩掩
陌生圈子也就变得厚起来了
磕磕巴巴地读课文 发平台
外国人总是会礼貌性的回你
“日本語が上手ですね”
他们会说你日语很擅长
这只是客套 源于不同文化的产物
开始有陌生的日本人会跟你打招呼
然后有人说有些人冒充外国人的
我好像没有特别擅长日语
可能躲过了很多不必要的麻烦吧
自学这件事 好像开始了
挺难的 想要放弃 又觉得都开始了
快到半路了 再坚持坚持吧
好像我对于学习从来没坚持这么久
一年对于许多人来说
九牛一毛 不值一提
对于懒癌晚期的人来说简直了
好像也挺酷
瞎折腾也是一种经历吧
管它呢 且做着吧
后来有陌生的外国人来找你聊天
从不敢说到厚着脸皮
穷其所学单词 、句子、语法
管它说的对不对 常常瞎编句子
问些奇奇怪怪的问题
主要单词不会 全靠近似的来凑
可能我有点飘了
都忘了去着地
看着他们说的话我好像也能
七七八八弄懂意思
也能瞎掰瞎掰几句回话
挺疑惑的一看字幕全都会
一听听力全都费
语法也是漏洞百出
真的是跌倒无数次
感觉太难了
但谁又简单呢
想要折腾点什么
为自己发个声吧
网友评论