美文网首页
方言表达自有其生命力

方言表达自有其生命力

作者: 何安之 | 来源:发表于2024-02-26 09:12 被阅读0次

现在很多小朋友都不说方言了,很多爸爸妈妈哪怕自己交流的时候说方言,一到跟小朋友说话就会自然地切换为普通话。在这种语言环境下成长起来的小朋友,对方言的掌控力确实是会差一些。于是有很多人总是担心自己的方言会慢慢消失,特别是方言比较有特点不易掌握的地方。

方言的表达,以其更加贴近普通人的日常生活而更有生命力。很多方言中的表达方式、词语构成可以传达出更多字面以外的含义。在普通话中,往往为了规范化表达或者使用更加规范的词语,需要采用另外的叙述形式或者其他更加正式的词汇。在这样的规范化中,很多依赖于方言生活的含义被省略掉了。

所以我们在影视剧、小品相声中,常常会看到操着各种方言的人物角色,尤其是以东北话居多。东北话的很多发音说法与普通话相近,但其实是地道的东北话,在表达中也更多地保留了很多具有生命力的说法,比规范化的通用普通话能更好地塑造人物形象、展现人物性格。而这样的方言词汇,也会不断被纳入到我们的日常生活中,进而进入普通话的表达体系中。 

相关文章

  • 【方言趣谈】

    中国之大,地域之广,尽管说的都是汉语,但每个地区都有其独特的口音和方言,表达着地域的差异和人文特征。也有人说“方言...

  • 方言与普通话

    据说重庆上海广州最不爱讲普通话,就爱讲方言。先不说这三个重镇普通话推广力度若何,但就方言的生命力来说,地方方言可谓...

  • 自有其序

    序,次第。先干嘛,后干嘛。 儒者自有其序,表现出来是做事情有自己的节奏感,一个人是长笛独奏,一队人是交响鸣奏。如果...

  • 诗||山谷,打翻了任性的酒杯

    《山谷,打翻了任性的酒杯》 /黎峰 青山叠影,山谷是其丹田 每一座山自有平心静气 豁达的汉子,自有柔软的表达 山谷...

  • 2018-10-12

    方言的文字表达—庹尸 当方言用文字表达时才发现它内涵丰富,极具情态。如诗曰:此中有真意,欲辩已忘言。” ...

  • 《方言》

    《方言》 文/长韦 见其面而闻其声,中华民族文化源远流长、博大精深,各个地方的方言更是各有所长,各式各样的方言有不...

  • 温暖自有其力量

    8月23日,台风“天鸽”抵港, 62岁的周润发正搭车准备回家,看到马路上有颗树,所以冒着强风把树枝移走,让大家可以...

  • 在你们家乡,这个叫什么

    在你们家乡,这个叫什么,用你们方言表达()

  • 语言的类型和调子

    小说语言,作为小说艺术形象表达手段的系统,不仅其各结构层和方面,诸如语音、语词、语法以及修辞和方言等,有着不同的美...

  • 我是石头破

    呵呵,我终于混成了我小时候的样子“石头”,这是别人给我取的外号。如果用土话讲,那语言就无法表达了,也许可模拟其方言...

网友评论

      本文标题:方言表达自有其生命力

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/mzlzadtx.html