七律.人民解放军解放南京（8972）

七律.人民解放军解放南京（8972）

七律.人民解放军解放南京

一九四九年四月

钟山风雨起苍黄，百万雄狮过大江。

虎踞龙盘今胜昔，天翻地覆慨而慷。

宜将剩勇追穷寇，不可沽名学霸王。

天若有情天亦老，人间正道是沧桑。

译文：

南京突然掀起了暴风驟雨，

成武雄壮的百万人民解放军已经迅速地渡过了长江。

这座以龙盘虎踞著称的历史名城今天比以往任何时代都更加雄伟壮丽，

这里发生了天翻地覆的大事，广大人民为之激昂鼓舞。

我们应当鼓起余勇，乘胜追击已陷入穷途末路的敌人，

切不可沾名钓誉，像西楚霸王项羽那样，使革命半途而废遭到失败。

天如果有生命、有情感的话，它也会因不堪国民党反动派的黑暗统治而衰老，

人类社会的正常规律是不断的发展变化，有如沧海变成桑田。