美国是孩子的天堂,中年人的商场,老年人的坟场。爱下一代,下一代长大了,结婚了,就是夫妇。对父母、兄弟、姊妹都不管了。由男女变成夫妇,而家庭,而社会,而国家,横着向世界发展,又下而爱孩子。就这样循环下去。
中国的“孝”在西方文化中可以理解为亲情的“爱”,父母好比两个朋友,照顾了你二十年,如今他们老了,动不得了,你会回来照顾他,这就是孝。孝道的精神就在这里,假使一个人连这点感情都没有,就不行。
西方文化只是生活的方式不同而已。父母到子女家,尽管要事先写信给子女,使他得准备,子女还是会思念父母的。又如祭祖宗,西方人不一定清明节扫墓,但到了坟场,在亲人的坟墓前,悲哀的情绪是一样的,只是表达方法不同而已。
——南怀谨的《论语别裁》阅读笔记5
网友评论