很高兴又和大家见面了，光酱今天给大家带来的是日本小伙伴经常说的日语短句。
おかしいなあ【释义：好奇怪】
例句1：
A:「どうしたの？」
B:「おかしいなあ。かぎが見つからないんだよ。」
例句2：
A:「メールまだ届いてないよ。」
B:「おかしいなあ。昨日送ったのに。」
我们在看日语句子和日漫的时候，经常听到这个表达，那时候可能只是大致的根据语境知道他是一个能够表达惊讶语气。光酱今天告诉你，这个意思是“好奇怪”的意思，当你做过了某件事，当之后发现并没有做，这个时候，你也可以说「おかしいなあ」。
また？【释义：又~】
例句1：
A：「明日は雨だって。」
B：「また？」
例句2：
A：「ごめん、ちょっと遅れる」
B：「また？」
通过这两个例句我们可以知道「また？」这个表示的“又~”带有一部分的抱怨成分，表达自己的不满意。当你听到别人说这话的时候，就表示他有不满哦！要学会察言观色。
まさか【释义：不可能！】
例句1：
A：「鈴木くんと田中さんが結婚したんだって。」
B：「まさか。うそでしょ。」
例句2：
A：「あれ、社長じゃない？」
B：「まさか、こんなところにいないでしょ。」
まさか表达的是自己的惊讶，表示自己对对方所的事情不太相信。多用于当对方说了一个你不相信的事情之后，用来表达你的质疑。
今天，就介绍这三个短句，大家有空就可以背起来啦，也很简单，以后再看日剧的时候，就能看懂了呢。
网友评论