≪不良少女白書≫

≪不良少女白書≫佐田雅誌

“她”經常在房間角落裏 壹個人孤孤單單蜷縮著

壹直壹直 等著有人來救她

不過她知道 誰都不會真正關心她

在別人眼裏烏鴉是黑色的

不知為什麽 在我眼裏是白的

雖然壹直努力想要看見黑色

大家大聲喊著 問我

為何嫌棄 為何喜歡

是左還是右

啊 聽不見 啊 聽不到

我的夢想到底是什麽

“她”自己逞強 看起來也堅強

但是 其實“她”是個很容易感到寂寞的女孩子

偶爾擦火柴 壹個人掉眼淚

偶爾擦火柴 壹個人燙傷

因為自己的年輕感到自豪

以為順著流水就簡單

她明明很溫柔

卻壹直倔強 頑固不化

什麽是真 什麽是假

不是得百那就歸零？

啊 聽不見 啊 聽不到

我的夢想到底是什麽

要麽老實

要麽脫離社會

只需要說服自己的理由

這只是個對自己的撒嬌 自暴自棄

為何嫌棄 為何喜歡

是左還是右

啊 聽不見 啊 聽不到

我的夢想到底是什麽

什麽是真 什麽是假

不是得百那就歸零？

啊 聽不見 啊 聽不到

我的夢想到底是什麽

≪不良少女白書≫さだまさし

あの娘はいつも哀しい位

ひとりぽっちで部屋の片隅でうずくまってた

誰かが自分を救いに来るのを

じっと待ってるけど 誰も来ないと判ってる

人には黒く見えるカラスが

自分には白く見えてしまう

黒く見ようと努力したのに

人は大声で聞いてくる

何故 嫌いですか 何故 好きですか

左ですか 右ですか

ああ聴こえない ああ届かない

自分の夢がわからない ああ

あの娘はいつも哀しい位

強がってみせるけど実はとても淋しがりや

時折燐火マッチを摺ってはひとりで

涙こぼしながら また時々火傷をする

少し若さに思い上がり

転がる方が楽だと覚え

本当はとても優しいくせに

すねて見せるだけの意地っ張り

何が 正しくて 何が 嘘ですか

100じゃなければ 0ですか

ああ聴こえない ああ届かない

自分の夢がわからない ああ

自分に正直に生きるなら

風に逆らって生きるのなら

居直る事が勇気だなんて

自分に甘えるのはおよし

何故 嫌いですか 何故 好きですか

左ですか 右ですか

ああ聴こえない ああ届かない

自分の夢がわからない

何が 正しくて 何が 嘘ですか

100じゃなければ 0ですか

ああ聴こえない ああ届かない

自分の夢がわからない ああ