皮卡丘让易烊千玺去买西红柿和鸡蛋,谁料一个意外千玺把菜篮子掉地上,结果....蛋碎了一地....为了让千玺不自责,皮卡丘对他说:我不怪你!今天的知识点来了
01、“我不怪你”英语怎么说?
先认识这个单词:blame/bleɪm/ 责备,责怪,归咎于
I don't blame sb=我不会怪罪某人
I don't blame you=我不怪你
英文释义:
said in order to tell someone that you understand why they are doing something and that you agree with the reason for doing it
我不会怪…;我理解…的心情
例句:
I don't blame you for thinking that way.
你那样想,我不怪你。
接着文章开头的话题,虽然皮卡丘不怪千玺把鸡蛋打碎,但千玺内心非常自责
02、“不要自责”英语怎么说?
beat作为动词可以表示:(接连地)打,击to hit repeatedly
beat yourself up可以形象地记成:(精神上)狠狠地连续打自己,因此就是“自责”的意思
beat yourself up=(过分)怪罪自己,自责
例句:
①If you fail, don't beat yourself up; just try again.
如果你失败了,不要过分怪罪自己,大不了再试试。
②Stop beating yourself up. It happens.
别自责了。这是常有的事。
出了这样的“事故”,都是因为千玺不小心造成的,那么“小心”用英语怎么说?
03、“小心”英语怎么说?
①be careful
be careful 不是万能公式,当提醒的事情不是很紧急,没有严重危害的时候才可以用
例句:
Be careful! Don't get your clothes wet.
小心点,别湿了衣裳。
②Watch out
Watch out后面也可以接介词for,watch out for something/somebody意思是小心提防不愉快的事情或某人
例句:
①Watch out! There's a hole in the road!
小心,路上有个洞!
②when you swim in the ocean,watch out for sharks
当你在海里游泳的时候,小心海里的鲨鱼。
没了鸡蛋早上只能炒西红柿,千玺为此向大家道歉表示不好意思没让大家吃上西红柿炒蛋
04、如何用英语道歉?
最常见的就是sorry,据说英国人平均每天要说上8次sorry,可见它是个比较绅士的国家,除了sorry,怎样的道歉才是礼貌又地道?
①“其实你并没有犯错”的礼貌型道歉
和朋友聊天没听懂他说什么为此道歉可以说:
Pardon.
I beg your pardon.
麻烦您再说一遍。
在拥挤的电梯想出去是时,外国人会直接用"excuse me",来表示“不好意思,请让一下”。
②“我的锅” 轻松自然型道歉
比如这次千玺不小心把蛋打碎了,除了sorry,他可以说:
Oh, my bad.
My fault.
(是我的问题、我的错)
③“我不是故意的” 认真严肃型道歉
生活或者工作中因为自己的失误,让朋友或者公司遭受损失,最好用这两种句式获得原谅:
1)I didn't mean to....
我不是故意的。
2)I owe you an apology.
我应该向你道歉。
④“责任在我”的正式书面型道歉
如果犯了很严重的错误,比如不小心把女朋友气哭了
把朋友的宠物弄丢了,亦或者你违反交通规则造成事故,这时你应该这么说:
I sincerely apologize.
我深表歉意。
I take full responsibility.
这完全是我的责任。
---分割线---
如果你想加入有外国人、大学生的社群(英语角),关注公众号“竖起耳朵听”关注后即可加入,英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。
网友评论