说到被质疑被吐槽,里约奥运会单凭这一项,就已经在开幕前拿到世界冠军了。
全球人民也有充分理由相信这届奥运会不靠谱,因为我们听到的消息经常是:
>主场馆未建好,巴西体育部长辞职
>运动员在里约遭遇抢劫
>运动员水上训练时发现浮尸
>寨卡病毒...
不仅安保问题严重,奥运村各项设施也离完善这个词儿很远~
就连萌萌的福原爱,都会自己修马桶
然而开幕式一过,全世界都改口了
吉赛儿·邦臣(Gisele Bündchen)
踏着《The girl from Ipanema》的歌声,霸气走过马拉卡纳球场上长达一百米的T台。
这个创意简直太巴西!而吉赛儿·邦臣也完美代表了来自依帕内玛的女孩。
Why?
1. The girl from Ipanema是巴西重要的音乐流派Bossa Nova最具代表性的作品(开幕式现场大合唱),由安东尼奥·卡洛斯·裘宾在1962年创作。
现在最广为流传的版本是巴西歌手乔安·吉巴托和美国次中音萨克斯风手史坦·盖兹演奏的版本,乔安·吉巴托的妻子在其中演唱了歌曲的英文部分。
我们来看看歌词:
Tall and tan and young and lovely
The girl from Ipanema goes walking and
When she passes, each one she passes goes "ah"
When she walks, she's like a samba
That swings so cool and sways so gentle that
When she passes, each one she passes goes “ah”
简直就是在说吉赛儿·邦臣好吗?
她身高1米8(tall),拥有健康的古铜色肌肤(tan),又美又年轻(yong and lovely),
走起路来摇曳生姿,所有人都要轻声赞叹
(When she walks, she's like a samba
That swings so cool and sways so gentle that
When she passes, each one she passes goes “ah”)
当然,她现在早已不是一个普通的巴西女孩,个人事业超级成功的她,外号“长腿印钞机”,曾是维秘最有名的天使,和里昂纳多交往过5年,后面嫁给了美国著名的橄榄球球星汤姆 布莱迪。
3.
Ipanema(依帕内玛)本是里约热内卢南部一个海边社区,以优美的海滩闻名,几乎成了巴西的地标之一。1971年,Ipanema被注册成巴西的鞋履品牌,发展到现在,据说是全球最大的拖鞋制造商,风头最劲时直逼Havaianas。在2002年和2009年,正是和吉赛儿·邦臣合作,先后推出了依帕内玛×吉赛尔(Gisele Ipanema)和“Seeds”两个系列,大获成功。
去年宣布退出模特界的吉赛尔,最后一次台步献给了自己祖国的奥运会。虽然有人开玩笑说,就凭吉赛尔走一米45万美金的价格,开幕式这一路她已经花完了里约奥运会的预算。
(再来回味这次华丽行走)
Garota de Ipanema (2016年里约奥运会开幕式) - 2016里约奥运开幕式音乐汇 - 腾讯视频
祝中国奥运健儿取得好成绩!
网友评论