现在的年轻人都不怎么说敬语，这已成了一个事实。然而这种现象也并非是最近才出现的。虽然不重视敬语了，可年轻人也希望通过聊天保持人际关系的顺畅进行。所以，最近就应运而生了一种“回避断定的表达”。关于这点，已经有许多人指出，在此就不详细叙述，比如，或在话语中随便掺杂“とか”，或采用“て言うか”这种模糊说法，而不直截地说“そうじゃなくて”，或在句末添加“て感じ”，或用疑问句的上升语调等等。
在餐馆订餐时，服务生并不说“Aランチでよろしいでしょうか（您是订A套餐吗），却重复询问“「Aランチのほうでよろしかったでしょうか」”，这大概也是因为他希望自己的措辞显得更礼貌吧。我认为敬语的衰落并不是因为人们的意识减弱了。因为敬语的功能原本就不是为了对谁表示尊敬。其实它不过是一种语言技巧，能够让人际关系发展得更顺畅。
在年轻人中，没准儿有人会抱怨吧，“那样的人，不值得我尊敬，不使用敬语也罢”，而我倒想建议，“对这种人，你一定得使用敬语”。有这样的家伙，仅仅在年龄和职位上占了优势，就自以为是，他人不对自己用敬语，就会十分在意，别人适当地对他使用敬语，表面上敷衍一下，就能让他们自我感觉良好。
别人在言语上恭敬，内心很不屑，他却全然不知，这样的人也还真不少。相反，如果是聪明人，遇到别人只是表面上用敬语，其实内心轻视自己，即便心知肚明了，也不会为此依依不饶的。
礼节首先始于形式，内心则是跟随其后的。因此，就不能说，“使用了敬语自然就会产生敬意。”如果我们养成用敬语的习惯，即便是面对一个自己讨厌的人，也不会采取轻率的态度去激怒他。或者说，我们会通过使用敬语，让自己也心平气和。
乍一看使用敬语的好处也没那么多，不过相比不用敬语的坏处，用敬语可谓好处多多（不小心惹恼了傻瓜，你可会死很惨）。各位年轻的小伙伴，如果碰到你讨厌的人或某位聒噪大叔说话的状况，请一定要使用敬语。因为那只是表面功夫，并不是内心的想法。比起你们简单的语言，敬语或许显得复杂，难掌握，不过这又算什么呢，基本上，只要把它视作“とか”或“て言うか”的另一版本就行了。
网友评论