“须菩提,如恒河中所有沙数,如是沙等恒河,于意云何?是诸恒河沙宁为多不?”
须菩提言:“甚多,世尊,但诸恒河尚多无数,何况其沙。”
“须菩提,我今实言告汝,若有善男子、善女人,以七宝满尔所恒河沙数三千大千世界,以用布施,得福多不?”
须菩提言:“甚多,世尊。”
佛告须菩提:“若善男子、善女人,于此经中,乃至受持四句偈等,为他人说,而此福德胜前福德。”
译(白话)
“须菩提,像恒河中所有沙子那么多数目的恒河,在你看来,所有这些恒河里的沙子,是不是很多?”
须菩提回答:“很多很多,世尊。那么多的恒河已经多得不可胜数,更何况那么多恒河里的沙子。”
“须菩提,我再问你,假如有善男子和善女人,用了恒河沙子那么多的三千大世界的金银珠宝去布施,所得的福报功德是不是很大?”
须菩提回答:“很大很大,世尊。”
佛对须菩提说:“如果有善男子和善女人,能够从这部经里面,哪怕只是信守其中的四句偈,并且向别人宣说,那么,他的功德就大大超过前面布施珍宝的人了。”
网友评论