美文网首页
自己的创作,和对古诗的鉴赏

自己的创作,和对古诗的鉴赏

作者: 4c4ea21ce5a5 | 来源:发表于2019-07-11 21:08 被阅读0次

诗意是人生最好的诠释

思秋赋

宇奇

枫叶散,雨浇头,藩篱壮西风。农人欲归,丰收万顷。

孤雁飞,惊鱼游。光撒忆乡里,满腹情思,怎得哀愁。

秋声

宇奇

云落山间伴清风,

玉坠石林空幽悠。

又是一季繁华败,

霜降栏头听秋生。

情不知所亿,漫步思乡里,在这外地,时常泛滥起想家的念头。让我们一起看看柳永的词,哀出惊天之愁。

蝶恋花·伫倚危楼风细细

柳永

伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭阑意。

拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。

译文

我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。

打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。

八声甘州·对潇潇暮雨洒江天

柳永

对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。是处红衰翠减,苒苒物华休。唯有长江水,无语东流。

不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收。叹年来踪迹,何事苦淹留?想佳人妆楼颙望,误几回、天际识归舟。争知我,倚阑杆处,正恁凝愁!

译文

面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。

不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。

相关文章

网友评论

      本文标题:自己的创作,和对古诗的鉴赏

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/nhyjkctx.html