美文网首页婚姻育儿
2017年末背唐诗,遭遇奇葩释义

2017年末背唐诗,遭遇奇葩释义

作者: 舒芯 | 来源:发表于2018-01-01 21:55 被阅读14次

为了让儿子坚持学唐诗,也是为了安放我不甘寂寞的文艺中年心,我和阳阳约定每天抄写一首唐诗,背下来。抄写对象是上海辞书出版社的《唐诗鉴赏辞典》。我俩背诗的起点不同,辞典第59页、327页,分别夹着扑克牌,这是我们的专用书签。这样你追我逐,彼此“拷”问,挑起了我们的竞争欲,让我们饶有兴致,坚持背诵至今。

2017年的最后一个夜晚,阳阳背的诗是张九龄的《感遇(其七)》,“江南有丹橘,经冬犹绿林。岂伊地气暖,自有岁寒心。可以荐嘉客,奈何阻重深。运命唯所遇,循环不可寻。徒言树桃李,此木岂无阴。”

灯光下,阳阳口中念念有词,甚是投入。不一会儿,阳阳把抄诗本递给我,得意洋洋地背诵起来。说实话,对于小朋友的记忆力,我不得不羡慕嫉妒恨。

背诵完了,我把抄诗本还给他,按照程序,阳阳要解释这首诗的意思。

卧室传来熟悉的音乐,中央十套的《味道》,老公正看得起劲。这次不知道是做什么好吃的,只听到食材浸在热油中细微的爆裂声。阳阳瞥了眼厚厚的辞典,好像下了个极大的决心,说:“妈,我按自己的理解讲。”

《味道》主持人的声音传来,小家伙砸了咂嘴,我明白了,这家伙着急去看美食呢,不管怎样,勇气可嘉,于是鼓励道:“书读百遍,其义自见,按你的理解说吧!”

阳阳结结巴巴说着,理解偏差的地方,我就指点一二,进展还算顺利,不知不觉就说到“徒言树桃李”了。

“一个人对着树说话。”阳阳脱口而出,显然他对这句解释信心满满。

这首诗是张九龄遭谗贬谪后所作,诗人借赞颂丹橘经冬犹绿,比喻自己坚贞不屈的情操。最后一句意思为:世人只说桃李有果有林,难道丹桔就不成阴?阳阳的解释完全出乎我意料之外,我忍不住大笑,书桌也随着晃动起来。拿着阳阳抄写的诗,我走进卧室,指给老公看:“老公,听到你儿子的解释么?‘徒言树桃李’,你说说,什么意思?”

阳阳小狗状趴在床角,眨巴着大眼睛,充满期待地盯着爸爸。老公慢条斯理地将目光从电视屏幕移到抄诗本,略作思考,严肃地说:“不就是一个人对着树说话么?”

身后,阳阳在床上跳起来,得到权威认可,得意之情溢于言表。我扭过脸,老公嘴角向上弯起,刚到大笑的角度,又恢复到平和的状态,自心底发出的笑声到达喉头开始返回,只是在喉咙里留下呃呃的颤音。显然,老公是听到了阳阳的解释,而且存心合着伙儿来戏弄我。

“真是当爸的样,教得好啊!”我说:“还有桃李呢!这个人是对着桃树,还是李树说话的?”

“反正是一个人,管他对着哪棵树说!”老公说罢,终于忍不住咧嘴大笑。

“就是!”阳阳在一旁帮腔,果然是上阵父子兵!

2017年,背唐诗的战斗,在笑声中告捷。我们期待,2018的学习之旅,快乐继续!

相关文章

  • 2017年末背唐诗,遭遇奇葩释义

    为了让儿子坚持学唐诗,也是为了安放我不甘寂寞的文艺中年心,我和阳阳约定每天抄写一首唐诗,背下来。抄写对象是上海辞书...

  • 背唐诗

    朝代歌 夏商与西周 东周分两段 春秋和战国 一统秦两汉 三分魏蜀吴 二晋前后延 南北朝分立 隋唐五代传 宋元明清后...

  • 背唐诗

    妈妈教我背唐诗,我不想背,可是这是作业,必须背。由不得我。 妈妈念一句,我跟着念一句。念练了三遍,妈妈就叫我开始背...

  • 背唐诗

    我已经连续没有三天背唐诗诗了。因为我这几天是在阿姨家玩,没有回家。把妈妈吩咐过的事给忘了一干二净。结果,今...

  • 背唐诗

    今天我背了一首唐诗名叫《逢雪宿芙蓉山主人》[唐]刘长卿,日暮苍山远,天寒白屋贫。柴门闻犬吠,风雪夜归人。...

  • 背唐诗

    妈妈,你是古代人吗?那就不要上我家来了!! 放寒假了,儿子幼儿园老师给孩子们布置了很轻松的作业就背唐诗! 这...

  • 背唐诗

    “春眠不觉晓,处处闻啼鸟······”这意境深长、朗朗上口的诗句不绝人耳。唐诗伴着我们长大,丰富多彩的风格、推陈出...

  • 背唐诗

    2019年4月28日 多云 星期日 “停停停,你慢点!我都不知道你背到哪儿了!”我在厨房洗碗...

  • 背唐诗

    2022.5.19 周四 晴 每到周四,幼儿园老师会教一首古诗,并且要求在班级群发布背诵视频,孩子对此那么重视,听...

  • 背唐诗

    小宝今天已经背会了九十首唐诗 。而且背唐诗的速度也越来越快 。 以前一首唐诗需要花好几天才能背熟 ,但今天的《山居...

网友评论

    本文标题:2017年末背唐诗,遭遇奇葩释义

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/nkdxnxtx.html