最近国象世团赛正如火如荼地举行，泉小朋友每天都对中国男女队的战绩关心至极，除了想知道中国队赢了输了，还想知道每个队员各自的战况，而且还想知道每个人的对手分别是谁。还顺便得普及下地理，解释下苏联和俄罗斯。前天看王玥和卢尚磊点评余大师的那盘棋，他甚至还关心卢尚磊是不是比王玥小，这八卦的心真够浓的。
Anyway，操啥心都是操，反正最近复习阶段也没时间读英语了，不如直接看点世团赛的报道，八卦的同时顺便学点英文吧。所以泉爸找了篇昨天的战绩报道准备回家让小朋友自己看的，省得每天逐一汇报了。哎呀妈呀，这一看不要紧，这短短一篇报道，虽然结果我能直接猜出个大概，可是这里的用词好多我真的不会啊。So，还是先自己好好学习下吧。
Russia and China Lead a Tournament Race on the World Team Championship
1、tournament: 美[ˈtɝnəmənt] n. 锦标赛
championship 美['tʃæmpɪənʃɪp] n. 锦标赛；冠军称号
2、关于国家/地名
Ukraine [ju:'krein] n. 乌克兰 Ukrainians 美 [ju:'kreiniən] n. 乌克兰人
Vietnam 美 [,vjɛt'næm] n. 越南 Vietnamese [ˈvjɛtnəmiːz] n. 越南人；越南语
Georgia ['dʒɔ:dʒjə] n. 格鲁吉亚
Azerbaijan ['a:zəbai'dʒa:n] n. 阿塞拜疆（苏联共和国之一）
3、关于人名，本来还想查查提到的选手名的，实在不会读，算了，就查了2个
Ian Nepomniachtchi 内波姆尼亚奇 Maksim Matlakov n. (Maksim)人名；(俄、塞)马克西姆
4、打败、击败，战胜
我本来只想到 defeat 和 win 的，看了下报道，除了可以替换的 beat 和 outplay之外，还可以用好多不同的句式，其实语法并不难，但就是想不到，不会用。 beat、blow out、defeat、outplay
大比分获胜 India defeated team USA by a big score.
微弱优势取胜 they defeated leaders from Poland by a slim margin. slim 美 [slɪm] adj. 微小的 margin 美 ['mɑrdʒən]
落后一分 trail by one point
5、得分的选手是XXX
the winners were XXX.
XXX scored. / Scorers were XXX.
winning points were supplied by XXX.
India won their match against Poland 2.5 to 1.5 thanks to Padmini Rout’s victory.
6、打平 draw / tie 这两个词都认识，可是这两个词都不知道有 "n. 平分，平局 v. 打平" 的意思。
Santosh Vidit drew.
Team Azerbaijan made their supporters’ day once again by tying their match against China.
而且柯林斯词典说 draw 主要用在英语中，tie多用于美语中。
eg: We drew with Ireland in the first game.
We were happy to come away with a draw against Sweden.
7、让某人开心
make sb's day： If something makes your day, it makes you feel very happy.
8、decisive 美 [dɪ'saɪsɪv] adj. 决定性的
pivotal 美 ['pɪvətl] adj. 关键的
近义词: crucial, central, determining, vital
9、create sensation 美 [sɛn'seʃən] n. 轰动；
confrontation 美 [,kɑnfrən'teʃən] n. 对抗
网友评论