Но он и от этого рисунка отказался.
- Этот слишком старый. Мне нужен такой барашек, чтобы жил долго.
Тут я потерял терпение – ведь надо было поскорее разобрать мотор – и нацарапал вот что:
И сказал малышу:
- Вот тебе ящик. А в нём сидит твой барашек.
Но как же я удивился, когда мой строгий судья вдруг просиял:
- Вот такого мне и надо! Как ты думаешь, много он ест травы?
- А что?
- Ведь у меня дома всего очень мало…
- Ему хватит. Я тебе даю совсем маленького барашка.
- Не такого уж маленького… – сказал он, наклонив голову и разглядывая рисунок. – Смотри-ка! Мой барашек уснул…
Так я познакомился с Маленьким принцем.
- отказаться [完] : (от кого-чего或接不定式) 拒绝，不接受；放弃；否认。отказываться [未]
- потерять [完] : 丢失，迷失；(что或в чём) 减少；遗忘。терять [未]
- терпение : 耐心，忍耐力，忍受。
- потерять терпение : 忍耐不住，不能再忍，失去耐心。
- разобрать [完]: 拆除，拆毁，拆开，卸开；(很多人把某种货物)抢光；(很多人把所有东西)分别拿完；(不用一、二人称)кого 〈口〉(感情或愿望)支配。
- нацарапать [完] : 划出痕迹,刻出,划出,歪歪斜斜地写出。нацарапывать [未]
- удивиться [完] : (кому-чему或на кого-что) 对…感到奇怪；感到惊讶；感到奇怪。удивляться [未]
- строгий : 森严的，严格的，严峻的，严厉的。
- просиять [完] : (不用一、二人称)发出光辉，照耀起来；眉开眼笑，喜笑颜开，闪烁。
- уснуть [完] : 睡熟，平静下来，停息。
- наклонить [完] : 使…倾斜。наклонять [未] ；наклонив [副动词]
- наклонив голову : 低头。
- разглядывать [未] : 仔细看，细看，看来看去。разглядеть [完] ；разглядывая [副动词]
- разглядывая рисунок : 看图。
【第二章完、全本未完、待续ing... ...】
网友评论