25023—张云云
《爸爸的池塘》——凯迪克大奖绘本
[美]丕宝/著 [美] 裴施/绘
杨玲玲 彭懿 /译
大人看这本书总是带着忧伤的心情,而小朋友却是高兴的,小煦看完后对爸爸说:“你什么时候带我去钓鱼?”这就是松居直所说:不识字的幼儿,一个人翻开绘本,享受其中的乐趣,是因为他在阅读图画。尤其是,绘本的画是讲述故事的图画。
从后面的丕宝后记里知道了他是1975年以难民的身份来到美国。那会儿的越南正式南北对战时期,南越被节节败退,美国实施撤离计划,许多南越人民希望美国能帮忙逃离,那会儿好多人变卖各种物品只为出境。
从图片和故事中就能得知他们家境贫寒,他和爸爸很早起床去钓鱼,在这里并不是娱乐而是为了填饱肚子。爸爸已经有了两份工作,却还需要抓鱼当食物,因为美国,不管买什么东西都花很多钱。
我们也能体会到他们当时在美国是遭受歧视的,从:“我学校里的一个小朋友说,爸爸的英语发音听起来就像一条浑浊、肮脏的河”,还有他们在池塘边碰到的两个人一个是苗族人一个是黑人。
虽然整个故事有点悲伤,但是后面看到一家人在餐桌上的表现,他们在困难的条件下,一家人其乐融融的生活在一起。
最后一句话: 当我们睡觉时,会梦见遥远的池塘里的鱼。身在他乡心系家乡。
书中并没有讲述战争的惨烈,通过描述他们一家人的生活不得不让读者去了解当时的情形。
绘本讲师训练营,【25期】13/21阅读原创《爸爸的池塘》 绘本讲师训练营,【25期】13/21阅读原创《爸爸的池塘》 绘本讲师训练营,【25期】13/21阅读原创《爸爸的池塘》
网友评论