美文网首页
《庄子•秋水》贻笑大方

《庄子•秋水》贻笑大方

作者: 抱朴斋 | 来源:发表于2022-04-23 05:58 被阅读0次

河伯与北海若

[原文]

秋水时至,百川灌河;泾流之大,两涘渚崖之间不辩牛马。于是焉河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己。顺流而东行,至于北海,东面而视,不见水端。于是焉河伯始旋其面目,望洋向若而叹曰:“野语有之曰:‘闻道百,以为莫己若者。’我之谓也。且夫我尝闻少仲尼之闻,而轻伯夷之义者,始吾弗信,今我睹子之难穷也,吾非至于子之门则殆矣。吾长见笑于大方之家。”

北海若曰:“井鼃不可以语于海者,拘于虚也;夏虫不可以语于冰者,笃于时也;曲士不可以语于道者,束于教也。今尔出于崖涘,观于大海,乃知尔丑,尔将可与语大理矣。

[译文]

秋天里,山洪按照时令汹涌而至,众多大川的水流汇入黄河,河面宽阔波涛汹涌,两岸和水中沙洲之间连牛马都不能分辨。于是河神欣然自喜,认为天下一切美好的东西全都聚集在自己这里。

河神顺着水流向东而去,来到北海边,面朝东边一望,看不见大海的尽头。

于是河神方才改变先前洋洋自得的面孔,面对着海神若,仰首慨叹道:“俗语有这样的说法 ‘ 听到了上百条道理,便认为天下再没有谁能比得上自己的’ ,说的就是我这样的人啊。而且我还曾听说过 ‘孔丘懂得的东西太少、伯夷的高义不值得看重’ 的话语,开始我不敢相信;如今我亲眼看到了您是这样的浩淼博大、无边无际,我要不是因为来到您的门前,可就危险了,我必定会贻笑大方。”

北海若说:“井里的青蛙不可以和它谈论大海,是由于它居住环境的局限;夏天小虫不可以和它谈论冰雪,是由于它受到时间的限制;浅见寡闻的人不可以和他谈论大道理,是由于他接受教育的束缚。如今你从山间河边来,看到大海,能够明白你的见闻鄙陋,那就可以和你谈大道理了。”

相关文章

  • 《庄子•秋水》贻笑大方

    河伯与北海若 [原文] 秋水时至,百川灌河;泾流之大,两涘渚崖之间不辩牛马。于是焉河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己...

  • 《庄子•秋水》

    “井蛙不可以语于海者,拘于虚也;夏虫不可以语于冰者,笃于时也;曲士不可以语于道者,束于教也。” 只怪自己组织还不学习

  • 庄子秋水

    季羡林 人生

  • 庄子 秋水

    《庄子 秋水》说:“孔子游于匡,宋人围之数匝,而弦歌不辍。”弦歌不辍,指的是这样一种精神和信念:文化传承与人文教育...

  • 庄子《秋水》

    【原文】 秋水时至,百川灌河,泾流之大,两诶(sì)渚(zhǔ)崖之间,不辩牛马。于是焉河伯欣然自喜,以为天下之美...

  • 秋水~庄子

    秋水时至,百川灌河;泾流之大,两涘渚崖之间,不辨牛马。于是焉河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己。顺流而东行,至于北海...

  • 《庄子》秋水

    河伯曰:“然则我何为乎?何不为乎?吾辞受趣舍,吾终奈何?” 北海若曰:“以道观之,何贵何贱,是谓反衍;无拘而志,与...

  • 水润读书笔札 l 庄子 外篇 秋水 (一)

    《庄子·秋水》篇,庄子外篇的第️十篇,是继《逍遥游》与《齐物论》》之后,又一篇表达庄子主要哲理的精彩篇章。 在秋水...

  • 逍遥游6-庄周与慧施-子非鱼

    说到庄子和惠子,“子非鱼,安知鱼之乐”,这句话,肯定都听过。 出自《庄子》外篇《庄子•秋水》。原文: 庄子...

  • 《庄子 秋水》选

    以道观之,物无贵贱;以物观之,自贵而相贱。

网友评论

      本文标题:《庄子•秋水》贻笑大方

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/nlrnertx.html