史疾为韩使楚，楚王问曰：“客何方所循?”曰：“治列子圉寇之言。”曰：“何贵?”曰：“贵正。”王曰：“正亦可为国乎?”曰：“可。”王曰：“楚国多盗，正可以圉盗乎?”曰：“可。”曰：“以正圉盗，奈何?”顷间有鹊止于屋上者，曰：“请问楚人谓此鸟何?”王曰：“谓之鹊。”曰：“谓之乌，可乎?”曰：“不可。”曰：“今王之国有柱国、令尹、司马、典令，其任官置吏，必曰廉洁胜任。今盗贼公行，而弗能禁也，此乌不为乌，鹊不为鹊也。”
史疾替韩国出使楚国，楚王问他：“您在研究什么学问?”史疾说：“我在研究列御寇的学问。”楚王问：“列御寇主张什么?”史疾说：“主张正名。”楚王问：“这也可以用来治理国家吗?”史疾说：“当然可以。”楚王又问：“楚国盗贼很多，用它可以防范盗贼吗?”回答说：“当然可以。”楚王接着问：“怎么用正名来防盗?”这时，有只喜鹊飞来停在屋顶上，史疾问楚王：“请问你们楚国人把这种鸟叫什么?”楚王说：“叫喜鹊。”史疾又问：“叫它乌鸦行吗?”回答说：“不行。”史疾就说：“现在大王的国家设有柱国、令尹、司马、典令等官职，任命官吏时，一定要求他们廉洁奉公，能胜任其职。现在盗贼公然横行却不能加以禁止，就因为各个官员不能胜任其职，这就叫做：‘乌鸦不成其为乌鸦，喜鹊不成其为喜鹊啊!’”
正名其实就是各归其所，各归其所不就是公平正义了吗？不过在那个特权时代要想真正的正名很难。
好了，我们来看看阿庇安的罗马史吧！
第八卷(上)布匿战争四
I.迦太基的起源。第一次布匿战争。⑧
迦太基雇佣军暴动
1.在特洛耶陷落之前五十年，腓尼基人建立迦太基于阿非利加。④迦太基城的建立者是索鲁斯和卡契顿，或者如罗马人和迦太基人自己所承认的，是一个泰尔妇女代多,她的丈夫是被泰尔的统治者彼格美利翁⑥所杀害的。由于神明的启示，她从梦中知道了这个暗杀，于是她带着她的财产和许多想逃脱彼格美利翁的暴政的人，上船往阿非利加,达到阿非利加现在迦太基所在的地方。因为他们被本地居民所击退，他们请求一张牛皮所能够包围的那么大的一块土地以为住所。阿非利加人鄙笑腓尼基人的请求这样微不足道，觉得拒绝给与这样渺小的一个恩惠是可羞耻的。并且他们想象不到，在这样狭小的一块土地上,怎么能够建筑一个城市。因为想了解这个奥妙,他们允许了,并且宣誓,保证他们的诺言。于是腓尼基人把一张牛皮,缘着边,团团转,剪成一根很细长的长条,包围着现在迦太基的卫城所在的地方,因为这件事情的缘故，这个地方叫做柏萨(意为“一张牛皮”)。
这是一个智商问题，其实是一个超出常规的变形问题，就是所谓的算计。
2.他们利用这块地方作为根据地,打败他们的邻居，和所有的腓尼基人一样,从事海上贸易，后来他们就建筑了环绕柏萨的外城。他们的势力渐渐增长，于是征服了阿非利加和地中海的大部分,在海外进行战争，侵入西西里、撒丁尼亚以及地中海的其他岛屿;又侵入西班牙,同时他们派出了无数的移民。他们在势力上，可以与希腊人为敌;在财富上,仅亚于波斯。但是在布匿战争迦太基建立以后约七百年，罗马人从他们手中夺去了西西里和撒丁尼亚;①在第二次战争②中,又夺去了西班牙。当时两国都以大军侵入对方的领土内:迦太基人在汉尼拔指挥之下,不断地蹂躏意大利达十六年之久，而罗马人在老科尼利阿斯西庇阿领导之下，进行战争，侵入阿非利加，最后推翻了迦太基人的霸权,剥夺了他们的海军和战象,要求他们在一定时期内给付一笔赔款。罗马人和迦太基人间这个第二次和约维持了五十年，后来因为这个和约被破坏，两国间第三次,也是最后一次战争⑧爆发了。在第三次战争中,罗马人在小西庇阿领导下,铲平了迦太基，下令这个地方应当受到诅咒。但是后来他们用自己的移民占据和原来的城市相距很近的一块地方，因为这个地方的地位是适宜于统治阿非利加的。这些事情中有关于西西里的一部分,见于我的《西西里史>①中;有关于西班牙的,见于我的《西班407牙史》②中;而汉尼拔在意大利战役中所作的，见于《汉尼拔战争史》⑧中。本卷包括从最早的时期起，在阿非利加的军事行动。
交代迦太基的历史变迁。
3.前256这些事情是从西西里战争开始的,当时罗马人派遣三百五十条船靓往阿非利加去,攻下了许多市镇,留下阿提略累基拉斯指挥那里的军队，后来他又占领了大约二百个市镇,它们是自己向他投降的，因为它们仇恨迦太基人;在他继续进兵的时候，他蹂躏迦太基的领土。迦太基人认为他们的不幸是由于缺少一个领导者，因此请求拉西第梦人④派遣一个司令官给他们。前255拉西第梦人派遣桑西巴斯到他们那里去。累基拉斯在暑季中在一个湖边扎营,绕着这个湖进兵，以与敌人交战;由于武器的笨被桑西巴斯打败重，由于炎热、口渴和疲惫,由于容易被敌人从附近高地投射的投射器所射击,他的士兵们受到很大的苦难。将近黄昏的时候,他来到一条河边,两军隔河对峙。他马上渡过河,以为这样也可以威胁桑西巴斯:但是桑西巴斯预料到,要打败一个这样受困难折磨疲惫了的敌人是很容易的，同时认为黑夜对于胜利者是有利的，因此，他把他的军队列成行,突然从菅内冲出来突击。桑西巴斯的预料没有落空。累基拉斯所领导的三万人中，只有少数逃到阿斯彼斯城去了。其余的人,不是被杀,就是被俘,执政官累基拉斯本人也在被俘之列。
迦太基人在桑西巴斯的领导下打败了罗马人。
4.前250 不久之后，迦太基人由于厌战，派遣累基拉斯跟他们的大使们一块儿到罗马去，想订立和约;如果和议未成,他就回到迦太基来。但是累基拉斯在私下力劝罗马的主要行政官吏继续猛力进行战争，于是回到迦太基去受苦。迦太基人把他囚禁在一个钉满了长钉的牢狱里,这样把他处死。①桑西巴斯的胜利是他自己毁灭的开端，因为迦太基人为了要表示这样一个功绩不是由于拉西第梦人，假装要给他许多光彩的礼物,以表示对他的敬意，派遣一些大船送他回拉西第梦去,但是吩咐那些船长们，要他们把他和他的同伴们都丢在海中。这样，他因为他的胜利而得到惩罚。这就是罗马人在阿非利加第一次战争的好结果和坏结果，直到迦太基人把西西里交给罗马人为止。这是怎样发前241生的，已经在我的《西西里史》②中说明了。
迦太基人忘恩负义。
5.此后，罗马人和迦太基人订立了和约，但是在西西里战雇佣军战争中作为辅助军在迦太基军队里服务的属民阿非利加人和一些怨恨迦太基人克扣他们的军饷和对他们没有履行诺言的克勒特雇佣军很凶猛地起来攻打迦太基人了。迦太基人以友谊的理由,向罗马人请求援助，罗马人允许他们只在这次战争中可以在意大利招募雇佣兵,因为就是这一点也是原先的和约所禁止的。罗马人又派遣一些人去作调解人。阿非利加人拒绝调解，但是说,如果罗马人肯接受的话，他们所占领的城市愿意臣服于罗马人。罗马人拒绝了这个建议。于是迦太基人用一支很大的舰队把这些城市封锁起来，截断它们从海上运输的给养。因为战争的关系，土地尚未耕种,迦太基人利用饥饿征服了阿非利加人;但是他们为穷困所迫而劫掠那些沿海航行的商人，甚至杀害了罗马的商人，丢入海中,以隐瞒他们的罪行。这件事很久没有人知道。当罗马人知道了这些事情后谴责迦太基人的时候，迦太基人拖延时日,不加处理，直到最后罗马人通过对他们作战;那时候，他们才割让撒丁尼亚以为赔偿。这个条款也列入了从前的和约中。
迦太基人似乎没有原则。一切以自我为中心。
网友评论